|
|
送康判官往新安賦得江路西南永（一作劉長卿詩） / 作者：皇甫冉 |
不向新安去，那知江路長。
猿聲比廬霍，水色勝瀟湘。
驛樹收殘雨，漁家?guī)﹃枴?br/>
何須愁旅泊，使者有輝光。
|
|
送康判官往新安賦得江路西南永（一作劉長卿詩）解釋：
送康判官往新安賦得江路西南永（一作劉長卿詩）
不向新安去，那知江路長。
猿聲比廬霍，水色勝瀟湘。
驛樹收殘雨，漁家?guī)﹃枴?br/>
何須愁旅泊，使者有輝光。
詩詞的中文譯文：
不去新安，不知江路有多長。
猿聲比得上廬山和霍山，水色勝過瀟湘。
驛站的樹木收起了殘雨，漁家?guī)е﹃枴?br/>
何須擔心旅途的停泊，使者身上有輝光。
詩意和賞析：
這首詩是唐代皇甫冉所作，有時也被誤傳為劉長卿的作品。詩人以送康判官往新安為背景，描繪了江路的美景和旅途的愉悅。
詩的前兩句“不向新安去，那知江路長?！北磉_了詩人不去新安的遺憾之情，同時也暗示了江路的漫長。接下來的兩句“猿聲比廬霍，水色勝瀟湘?！蓖ㄟ^對比，詩人將江路的美景與廬山、霍山、瀟湘等名勝相提并論，強調(diào)了江路的壯麗和美麗。
接著的兩句“驛樹收殘雨，漁家?guī)﹃枴！泵枥L了旅途中的景色，驛站的樹木收起了殘雨，漁家?guī)е﹃?，給人一種寧靜和溫暖的感覺。
最后兩句“何須愁旅泊，使者有輝光?！北磉_了詩人對康判官的祝福和對使者的贊美，使者身上有輝光，不必擔心旅途的停泊。
整首詩以簡潔明快的語言，描繪了江路的美景和旅途的愉悅，表達了對康判官的祝福和對使者的贊美，展現(xiàn)了詩人豁達樂觀的心態(tài)。 |
|
