|
|
奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日) / 作者:李嶠 |
主家山第接云開(kāi),天子春游動(dòng)地來(lái)。
羽騎參差花外轉(zhuǎn),霓旌搖曳日邊回。
還將石溜調(diào)琴曲,更取峰霞入酒杯。
鸞輅已辭烏鵲渚,簫聲猶繞鳳凰臺(tái)。
|
|
奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞的中文譯文:
奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制(景龍三年二月十一日)
主家山第接云開(kāi),
天子春游動(dòng)地來(lái)。
羽騎參差花外轉(zhuǎn),
霓旌搖曳日邊回。
還將石溜調(diào)琴曲,
更取峰霞入酒杯。
鸞輅已辭烏鵲渚,
簫聲猶繞鳳凰臺(tái)。
詩(shī)意:這首詩(shī)是李嶠應(yīng)制給唐代太平公主寫(xiě)的詩(shī),描述了春天中皇帝在太平公主府的游覽場(chǎng)景。詩(shī)人以華美的詞藻描繪了皇帝騎著飛騎繞花園游覽的情景,以及皇帝回到府中,欣賞音樂(lè)和山水美景的場(chǎng)景。
賞析:這首詩(shī)描繪了春天中皇帝游覽太平公主府的景象,展現(xiàn)了盛世皇帝的威儀和府中的繁華景象。詩(shī)中用“羽騎參差”、“霓旌搖曳”等形象描繪了皇帝所乘坐的騎兵和旗幟在花園內(nèi)穿行的場(chǎng)景,形容了皇帝的威嚴(yán)和華貴。詩(shī)中還提到了回到府中,皇帝欣賞音樂(lè)和山水的情景,用“石溜調(diào)琴曲”、“峰霞入酒杯”來(lái)形容,展現(xiàn)了皇帝在閑暇之余享受美景和音樂(lè)的宴樂(lè)場(chǎng)面。最后兩句用“鸞輅已辭烏鵲渚,簫聲猶繞鳳凰臺(tái)”來(lái)表示皇帝離開(kāi)時(shí)的悠揚(yáng)的音樂(lè)聲和盛大儀式場(chǎng)景。
整首詩(shī)畫(huà)面感強(qiáng)烈,以婉約的詞藻描繪了皇帝在春天中游覽太平公主府的盛況,展示了唐代皇帝的美好生活和享受。 |
|