|
|
奉和圣制中和節(jié)賜百官宴集因示所懷 / 作者:權(quán)德輿 |
萬(wàn)方慶嘉節(jié),宴喜皇澤均。
曉開(kāi)蓂葉初,景麗星鳥(niǎo)春。
藻思貞百度,著明并三辰。
物情舒在陽(yáng),時(shí)令弘至仁。
衢酒和樂(lè)被,薰弦聲曲新。
賡歌武弁側(cè),永荷玄化醇。
|
|
奉和圣制中和節(jié)賜百官宴集因示所懷解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《奉和圣制中和節(jié)賜百官宴集因示所懷》
中文譯文:
萬(wàn)方慶嘉節(jié),宴喜皇澤均。
曉開(kāi)蓂葉初,景麗星鳥(niǎo)春。
藻思貞百度,著明并三辰。
物情舒在陽(yáng),時(shí)令弘至仁。
衢酒和樂(lè)被,薰弦聲曲新。
賡歌武弁側(cè),永荷玄化醇。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是唐代權(quán)德輿為慶祝中和節(jié)宴請(qǐng)百官而作的。詩(shī)中表達(dá)了作者對(duì)這個(gè)喜慶節(jié)日的祝賀和贊美之情。
首先,詩(shī)人描繪了節(jié)日的喜慶景象。他提到“萬(wàn)方慶嘉節(jié)”,表示整個(gè)國(guó)家都在慶祝這一節(jié)日。宴會(huì)的喜慶氛圍也使得“皇澤均”(皇帝的恩澤平均灑下)。
然后,詩(shī)人用春天的自然景物來(lái)描繪節(jié)日的美好。他描述了“曉開(kāi)蓂葉初”,這里的“蓂葉”指的是花朵,意味著春天的開(kāi)始。景色“麗”麗動(dòng)人,星鳥(niǎo)鳴叫,春意盎然。
接著,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)于節(jié)日意義的思考。他說(shuō)“藻思貞百度”,意思是希望人們能夠思考節(jié)日的深意和價(jià)值。他強(qiáng)調(diào)“明并三辰”,即指陽(yáng)歷的三個(gè)節(jié)氣,表示節(jié)日的時(shí)令和意義。
詩(shī)人進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)節(jié)日的至善之理。他說(shuō)“物情舒在陽(yáng)”,意味著大自然的萬(wàn)物都在陽(yáng)光下舒展生長(zhǎng),這與節(jié)日的至善理念相呼應(yīng)。他表示節(jié)日的意義在于弘揚(yáng)“至仁”之道。
最后,詩(shī)人描述了宴會(huì)的歡樂(lè)場(chǎng)景。宴會(huì)中“衢酒和樂(lè)被”,衢酒指的是美酒,和樂(lè)指的是音樂(lè)、歌舞等娛樂(lè)活動(dòng)。這些歡樂(lè)的元素使得節(jié)日更加熱鬧,而薰弦聲曲的新奏,更增添了節(jié)日的歡樂(lè)氛圍。
整首詩(shī)以慶祝中和節(jié)為背景,通過(guò)描繪節(jié)日的喜慶景象、自然美景和思考節(jié)日意義,表達(dá)了作者對(duì)這一節(jié)日的贊美和祝福之情。詩(shī)人希望節(jié)日能夠弘揚(yáng)至善之道,使人們?cè)跉g樂(lè)中體驗(yàn)到至仁的價(jià)值。 |
|