|
|
|
月旦繼平輿，風(fēng)流仕石渠。
分曹向?yàn)e洛，守職正圖書(shū)。
棣萼榮相映，瓊枝色不如。
賓朋爭(zhēng)漉酒，徒御侍巾車(chē)。
異日始離抱，維思烹鯉魚(yú)。
|
|
送許著作分司東都解釋?zhuān)?/h2>
譯文：送許著作到東都
月亮從東方升起，平輿接替了代馬。他風(fēng)流逸雅，成為了石渠仕宦的人。他被任命到瀍洛，負(fù)責(zé)管理圖書(shū)。他的才華和美德如棣花一般絢爛，而瓊枝的顏色卻比不上。賓客們爭(zhēng)相斟酒，徒步和駕車(chē)都要跟他相送。在未來(lái)的日子里，我們將離開(kāi)他的懷抱，懷念他，就像思念烹鯉魚(yú)一樣。
詩(shī)意：這首詩(shī)是權(quán)德輿送別許著作的作品。詩(shī)人以清新細(xì)膩的筆觸，描繪了許著作的風(fēng)采和才華，并表達(dá)了對(duì)他的離去的留戀之情。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)描繪賓朋爭(zhēng)相送行和思念的情感，在詩(shī)中展現(xiàn)了友情和別離的主題。
賞析：這首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸描繪了許著作的風(fēng)采和才華，將其比喻為棣花，形容其才華出眾而美德卓越。詩(shī)人通過(guò)對(duì)賓朋斟酒和相送的描寫(xiě)，展現(xiàn)了送別的場(chǎng)面和離別的情感。最后，詩(shī)人以烹鯉魚(yú)的方式表達(dá)了對(duì)許著作的思念之情。整首詩(shī)融合了對(duì)友情和別離的真摯感情，體現(xiàn)了唐代文人的豪情壯志和情感細(xì)膩。 |
|
