|
|
|
上巳好風(fēng)景，仙家足芳菲。
地殊蘭亭會(huì)，人似山陰歸。
丹灶綴珠掩，白云巖徑微。
真宮集女士，虛室涵春輝。
拘限心杳杳，歡言望依依。
滯茲文墨職，坐與琴觴違。
麗曲滌煩虛，幽緘發(fā)清機(jī)。
支頤一吟想，恨不雙翻飛。
|
|
和九華觀見懷貢院八韻解釋：
《和九華觀見懷貢院八韻》是唐代權(quán)德輿所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
上巳好風(fēng)景，仙家足芳菲。
地殊蘭亭會(huì)，人似山陰歸。
丹灶綴珠掩，白云巖徑微。
真宮集女士，虛室涵春輝。
拘限心杳杳，歡言望依依。
滯茲文墨職，坐與琴觴違。
麗曲滌煩虛，幽緘發(fā)清機(jī)。
支頤一吟想，恨不雙翻飛。
詩意：
這首詩詞描述了作者在九華觀與懷貢院相遇時(shí)的感受。上巳節(jié)的風(fēng)景美好，如同仙境一般迷人。地理上，九華觀和懷貢院相距遙遠(yuǎn)，但在這里相見，猶如山陰的人們團(tuán)聚一般。詩中描繪了九華觀的景色，如丹灶（煉丹之處）點(diǎn)綴著珍珠，白云彌漫在狹小的山徑上。真宮集聚了許多優(yōu)秀的女士，虛室中充滿了春天的光輝。然而，作者感到自己的心思被束縛，無法與這些美好的景色和人物盡情交流。他坐在此地，卻與琴和酒的歡樂分離。盡管如此，他用美妙的音樂洗滌煩雜的心緒，寄托著自己的清雅之機(jī)。他支起下巴，一吟之間，就能把思緒飛翔到更遠(yuǎn)的地方，可惜他無法雙翻飛翔。
賞析：
這首詩詞以描繪自然景色和表達(dá)情感為主題，通過對九華觀和懷貢院的描寫，展示了作者對美好景色和人物的渴望與感嘆。詩中運(yùn)用了豐富的意象，如丹灶、白云、真宮等，以及對琴和酒的象征化表達(dá)，增強(qiáng)了詩詞的藝術(shù)感和意境。作者在景色中感到自己的內(nèi)心受到拘束，無法盡情釋放，這種矛盾心理也增加了詩詞的情感層次。最后兩句表達(dá)了作者對自由的向往和不滿現(xiàn)狀的情感，想要雙翻飛翔，但又無法實(shí)現(xiàn)。整首詩詞以自然景色為背景，融入了作者的情感體驗(yàn)，通過細(xì)膩的描寫和巧妙的意象，展示了作者的才情和內(nèi)心世界。 |
|
