|
|
|
漢制榮車服，周詩美肅雍。
禮尊同姓主，恩錫大名封。
外館留圖史，陰堂閉德容。
睿詞悲薤露，千古仰芳蹤。
秦樓曉月殘，鹵簿列材官。
紅綬蘭桂歇，粉田風(fēng)露寒。
凝笳悲駟馬，清鏡掩孤鸞。
愍冊徽音在，都人雪涕看。
|
|
贈魏國憲穆公主挽歌詞二首解釋：
《贈魏國憲穆公主挽歌詞二首》是唐代詩人權(quán)德輿創(chuàng)作的一首詩詞。詩意表達(dá)了對憲穆公主的哀悼和對她的美德的贊揚(yáng)。
詩詞的中文譯文如下：
漢制賜予盛裝華服，周詩描繪嚴(yán)謹(jǐn)莊肅。禮制崇尚同姓主宰，恩寵封授榮耀名號。外館中留下雕像傳世，陰堂里掩埋著崇高德容。出色的文辭哀悼著公主的永別，千古仰慕她的美德使人留連忘返。秦樓上殘余的月光，記錄著她的事跡與名望。鹵簿上列滿了各類才干的官員。紅綬和蘭桂香消失，粉紅色的莊稼在風(fēng)霜中凋零。悲涼的音調(diào)響起，傷心的笳聲為駿馬吟唱，清澈的鏡子遮掩著孤獨(dú)的鸞鳳。憂愁的冊封低聲傳遞，京城的人們被悲傷的淚水感動。
這首詩詞通過描繪公主離世后的景象，表達(dá)了對她的思念和對她美德的贊揚(yáng)。詩中運(yùn)用了豐富的比喻和意象，展現(xiàn)了公主的勤政才干、高尚品德和卓越才干。整首詩詞情感深沉，語言優(yōu)美，給人留下深刻印象。 |
|
