|
|
鏡中別業(yè)二首（一作鏡湖西島閑居） / 作者：方干 |
寒山壓鏡心，此處是家林。
梁燕窺春醉，巖猿學(xué)夜吟。
云連平地起，月向白波沈。
猶自聞鐘角，棲身可在深。
世人如不容，吾自縱天慵。
落葉憑風(fēng)掃，香粳倩水舂。
花期連郭霧，雪夜隔湖鐘。
身外無(wú)能事，頭宜白此峰。
|
|
鏡中別業(yè)二首（一作鏡湖西島閑居）解釋：
譯文：鏡湖西島閑居
寒山壓在心頭看，這個(gè)地方是家林。
梁燕窺視春日醉，巖猿學(xué)夜晚吟。
云彩連綿平地升起，月亮向白波沉淪。
仍然能聽(tīng)見(jiàn)鐘聲角吹，棲身之處寧?kù)o深。
世人若不能容忍，我自愿放縱天懶。
落葉由風(fēng)刷落，香粳由水蒸煮。
花開(kāi)連綿霧籠罩，雪夜里聽(tīng)隔湖鐘聲。
身外沒(méi)有任何能力事業(yè)，頭上宜白此峰。
詩(shī)意：該詩(shī)描述了作者在鏡湖西島上的閑居生活。寒山的存在和家林一樣重要，梁燕窺視春天陶醉，巖猿在夜晚學(xué)唱吟。云彩升起，月亮沉落，鐘聲不絕于耳，寧?kù)o的棲身之所。盡管世人可能不能理解，作者仍然坦然自得。落葉隨風(fēng)飄落，香粳由水蒸煮?；ㄩ_(kāi)時(shí)籠罩在霧中，雪夜聽(tīng)著隔湖的鐘聲。作者認(rèn)為，他的頭上應(yīng)該是白發(fā)，因?yàn)樗呀?jīng)超越了紛紛擾擾的世事。
賞析：這首詩(shī)借著描繪鏡湖西島的景物和自己的情感生活，傳達(dá)了一種寧?kù)o自得與超脫塵世的心態(tài)。作者通過(guò)隱居于湖畔，與自然融合，追求內(nèi)心深處的寧?kù)o和自由。詩(shī)中運(yùn)用了寒山、梁燕、巖猿等自然景物，以及落葉、香粳、花霧、雪夜鐘聲等景象，形成了一幅幽靜的畫面。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)繁華世界的超越和對(duì)內(nèi)心平靜的追求。整首詩(shī)以清麗的詞句，表達(dá)了人與自然的和諧與安逸，體現(xiàn)了唐代詩(shī)歌“山水田園之意境”。詩(shī)中有著深刻而純凈的內(nèi)心感受，給人以寧?kù)o、遠(yuǎn)離塵囂的愉悅感覺(jué)。 |
|
