|
|
次韻蔣穎叔、錢(qián)穆父從駕景靈宮二首 / 作者：蘇軾 |
與君并直記初元，白首還同入禁門(mén)。
玉殿齊班容小語(yǔ)，霜廷稽首泫微溫。
病貪賜茗浮銅葉，老怯香泉滟寶樽。
回首鵷行有人杰，坐知羌虜是游魂。
|
|
次韻蔣穎叔、錢(qián)穆父從駕景靈宮二首解釋：
《次韻蔣穎叔、錢(qián)穆父從駕景靈宮二首》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
與君并直記初元，
白首還同入禁門(mén)。
玉殿齊班容小語(yǔ)，
霜廷稽首泫微溫。
病貪賜茗浮銅葉，
老怯香泉滟寶樽。
回首鵷行有人杰，
坐知羌虜是游魂。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以蘇軾與蔣穎叔、錢(qián)穆父共同進(jìn)宮游覽景靈宮為背景，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生變遷的感慨。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)禁宮中的景物和自我感受，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝、年歲增長(zhǎng)的思考。
賞析：
這首詩(shī)詞以蘇軾與朋友蔣穎叔、錢(qián)穆父一同進(jìn)宮游覽景靈宮為起點(diǎn)，描繪了禁宮中的玉殿和宮廷的景象。玉殿中的班容和微小的言語(yǔ)，使人感受到莊嚴(yán)和肅穆。在霜廷之前，蘇軾向?qū)m廷行禮，淚水不禁涌出，暗示了歲月不饒人，白發(fā)初現(xiàn)的悲傷。作者在病中貪杯，酒杯中浮動(dòng)的銅葉形容茶葉，暗示著歲月匆匆，人們?cè)谟邢薜臅r(shí)間里追求享受。老年時(shí)的作者對(duì)美酒敬而遠(yuǎn)之，怯于品嘗，寶樽中的香泉也只能滟滟流淌。最后，蘇軾回首過(guò)去，認(rèn)識(shí)到騷人墨客已然逝去，如同游魂般，只能在回憶中尋找他們的身影。
整首詩(shī)詞運(yùn)用了蘇軾擅長(zhǎng)的意境描寫(xiě)和自我表達(dá)的手法，通過(guò)描繪景物和自我感慨，表達(dá)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和人生的短暫。同時(shí)，反映了作者對(duì)歲月的感慨和對(duì)友誼的追憶，以及對(duì)人生意義的思考。這首詩(shī)詞既展示了蘇軾的才情，也抒發(fā)了他對(duì)時(shí)光流逝和生命短暫的深切感受。
|
|
