|
|
減字木蘭花(贈(zèng)勝之) / 作者:蘇軾 |
天然宅院。
賽了千千并萬(wàn)萬(wàn)。
說(shuō)與賢知。
表德元來(lái)是勝之。
今來(lái)十四。
海里猴兒奴子是。
要賭休癡。
六只骰兒六點(diǎn)兒。
|
|
減字木蘭花(贈(zèng)勝之)解釋:
《減字木蘭花(贈(zèng)勝之)》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
減字木蘭花(贈(zèng)勝之)
天然宅院,競(jìng)相比擬千千萬(wàn)萬(wàn)次。
我對(duì)明知者述說(shuō),表明美好品德自古以來(lái)就是勝過(guò)一切的。
如今來(lái)到了十四歲,被人戲稱為海中的猴兒奴子。
我要下注,向愚蠢說(shuō)再見(jiàn)。
六只骰子搖出了六點(diǎn)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)天然宅院,以及人們競(jìng)相模仿這座宅院的情景。蘇軾告訴明白事理的人,美好的品德自古以來(lái)一直是最勝過(guò)的。然后,他表達(dá)了自己已經(jīng)到了十四歲的年紀(jì),但被人們嘲笑為海中的猴兒奴子。最后,他決定下注,告別愚蠢。詩(shī)中還提到了六只骰子搖出了六點(diǎn),可能是以一種幽默的方式來(lái)表示他對(duì)未來(lái)的樂(lè)觀和豁達(dá)。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了一個(gè)宅院競(jìng)相模仿的場(chǎng)景,展現(xiàn)了人們對(duì)美好品德的追求。蘇軾通過(guò)對(duì)自己年齡和被戲稱的描寫,表達(dá)了對(duì)人生的思考和對(duì)愚蠢的不屑。最后的六只骰子搖出了六點(diǎn),可以理解為對(duì)未來(lái)的樂(lè)觀態(tài)度和對(duì)命運(yùn)的豁達(dá)。整首詩(shī)以輕松幽默的語(yǔ)氣,凸顯了蘇軾對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的看法和對(duì)人生的態(tài)度。這首詩(shī)詞展示了蘇軾獨(dú)特的寫作風(fēng)格和思想境界,同時(shí)也反映了宋代文人的生活和價(jià)值觀。
|
|