|
|
席上有贈(zèng) / 作者：韓偓 |
矜嚴(yán)標(biāo)格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。
小雁斜侵眉柳去，媚霞橫接眼波來。
鬢垂香頸云遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。
莫道風(fēng)流無宋玉，好將心力事妝臺(tái)。
|
|
席上有贈(zèng)解釋：
詩詞：《席上有贈(zèng)》
譯文：在宴席上有贈(zèng)禮
矜嚴(yán)標(biāo)格絕嫌猜，嗔怒雖逢笑靨開。
盡管威嚴(yán)的形象不容于此，但你的怒氣卻難掩笑容。
小雁斜侵眉柳去，媚霞橫接眼波來。
小雁斜飛穿過眉柳飛走，媚色的霞光橫掠眼波而來。
鬢垂香頸云遮藕，粉著蘭胸雪壓梅。
宛如云彩遮住了香頸，粉末附在蘭花胸前，雪花壓彎了梅枝。
莫道風(fēng)流無宋玉，好將心力事妝臺(tái)。
不要說沒有像宋玉那樣風(fēng)流的人，讓我將心力傾注于化妝臺(tái)吧。
詩意：這首詩描述了詩人在宴席上對(duì)美人的謳歌。詩人以華麗的辭藻描繪了美人的容貌和姿態(tài)，強(qiáng)調(diào)了她的嫵媚動(dòng)人之處。同時(shí)，詩人也表達(dá)了自己對(duì)美人的愛慕之情，希望能將自己的心力傾注于追求美人的事情。
賞析：這首詩以華麗的辭藻和形象的描寫，刻畫了美人的容貌和魅力。通過描繪美人的微笑和眼波，詩人表達(dá)了自己對(duì)她的傾慕之情。在描繪美人容貌的同時(shí)，詩人也不忘表達(dá)自己對(duì)風(fēng)流的追求，希望能成為像宋玉那樣的風(fēng)流人物。整首詩描繪了美人的美麗和詩人的情感，展示了唐代詩歌的艷麗和綺麗之風(fēng)。 |
|
