|
|
雨 / 作者：韓偓 |
坐來(lái)簌簌山風(fēng)急，山雨隨風(fēng)暗原隰。
樹(shù)帶繁聲出竹聞，溪將大點(diǎn)穿籬入。
餉婦寥翹布領(lǐng)寒，牧童擁腫蓑衣濕。
此時(shí)高味共誰(shuí)論，擁鼻吟詩(shī)空佇立。
|
|
雨解釋：
《雨》
簌簌山風(fēng)急，山雨隨風(fēng)暗原隰。
樹(shù)帶繁聲出竹聞，溪將大點(diǎn)穿籬入。
餉婦寥翹布領(lǐng)寒，牧童擁腫蓑衣濕。
此時(shí)高味共誰(shuí)論，擁鼻吟詩(shī)空佇立。
中文譯文：
山風(fēng)呼嘯，雨水伴隨著風(fēng)呼嘯從原野和低洼之地涌出。
樹(shù)木隨著狂風(fēng)搖曳，竹林發(fā)出復(fù)雜的聲音。
小溪被大雨點(diǎn)穿過(guò)籬笆流入。
農(nóng)婦抬起布領(lǐng)以抵擋嚴(yán)寒，牧童們擁擠在濕漉漉的蓑衣中。
此時(shí)此刻，哪位高人能品味到這些景象，同時(shí)又有誰(shuí)能站在這里吟詩(shī)嗎？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)雨天的景象。作者運(yùn)用形象的描寫和細(xì)膩的語(yǔ)言，將雨的威力和景象傳達(dá)給讀者。詩(shī)中的山風(fēng)急風(fēng)呼嘯，帶動(dòng)著大雨從山坡上涌出，覆蓋了原野和低洼之地。樹(shù)木隨著狂風(fēng)搖曳，發(fā)出復(fù)雜的聲音。雨水通過(guò)小溪穿過(guò)籬笆，流入田地。同時(shí)，詩(shī)中描繪了農(nóng)婦和牧童們?cè)诖笥曛械睦Ь常涞奶鞖馐顾麄儾坏貌徊扇〈胧﹣?lái)保護(hù)自己。最后，作者表達(dá)了自己的感嘆，希望有高人能夠欣賞到這樣的美景，并能夠在此刻創(chuàng)作出美麗的詩(shī)篇。
整首詩(shī)情感深沉，通過(guò)對(duì)雨天景象的描寫以及細(xì)膩的語(yǔ)言，傳達(dá)了作者對(duì)大自然威力的感慨以及對(duì)人類與自然的關(guān)系的思考。作者以自然景觀和人物形象為載體，表達(dá)了自己對(duì)生活的思考和情感的細(xì)膩抒發(fā)。同時(shí)，詩(shī)中暗示了人們面對(duì)自然的力量時(shí)的無(wú)奈與無(wú)力感，以及對(duì)美的追求和創(chuàng)作的期望。整首詩(shī)意境幽深，讓人感受到大自然的神奇與力量，同時(shí)也引發(fā)對(duì)生活和詩(shī)歌創(chuàng)作的思考。 |
|
