|
|
|
黃鳥(niǎo)鳴園柳，新陽(yáng)改舊陰。
春來(lái)此幽興，宛是謝公心。
掃徑蘭芽出，添池山影深。
虛名隨振鷺，安得久棲林。
|
|
春谷幽居解釋?zhuān)?/h2>
《春谷幽居》
黃鳥(niǎo)鳴園柳，
新陽(yáng)改舊陰。
春來(lái)此幽興，
宛是謝公心。
掃徑蘭芽出，
添池山影深。
虛名隨振鷺，
安得久棲林。
中文譯文：
黃鳥(niǎo)在園中鳴唱，柳樹(shù)垂下嫩綠的枝葉，
初春的陽(yáng)光改變了過(guò)去的陰暗。
春天來(lái)到這個(gè)幽靜的居所里，
仿佛就是古代文人謝安的心境。
清掃小徑，蘭芽破土而出，
加添了池塘中山影的深度。
虛名隨著振翮的鷺鳥(niǎo)飛去，
心靈何處能長(zhǎng)久棲息于林間？
詩(shī)意和賞析：
《春谷幽居》是唐代詩(shī)人錢(qián)起的唐詩(shī)之一。詩(shī)人以春光明媚的自然景色為背景，描繪了一個(gè)幽靜的居所。黃鳥(niǎo)在柳樹(shù)上鳴唱，陽(yáng)光穿過(guò)樹(shù)葉的縫隙，為原本陰暗的地方帶來(lái)了新的活力。這個(gè)幽居里的一切都給人以寧?kù)o愉悅的感覺(jué)，仿佛是謝安的心境。謝安是西晉時(shí)期的名相，以其清廉賢能而著名，被后人尊為"謝公"。
詩(shī)中提到的蘭芽、池塘和山影，更增添了幽靜的自然氛圍。掃地的過(guò)程更是將春意渲染到極致，蘭芽冒地而出，給整個(gè)景色增添了一抹新綠。虛名隨著飛翔的鷺鳥(niǎo)飄然而逝，詩(shī)人也在思考，作為文人墨客，他們的虛名是否真能安得久棲于山林之間。
整首詩(shī)以描述自然景物為主線(xiàn)，通過(guò)對(duì)春光和幽靜居所的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛(ài)和渴望，在清新的春日里尋求內(nèi)心的寧?kù)o與自由。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景色，美化了人與自然的關(guān)系，凸顯了自然的神秘和寧?kù)o之美。同時(shí)，詩(shī)人也反思了人與社會(huì)的關(guān)系，虛名和功利并不能給人以真正的滿(mǎn)足和安寧。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的思考與回味，給人以深思的啟示。 |
|
