|
|
東皋早春寄郎四校書 / 作者：錢起 |
祿微賴學(xué)稼，歲起歸衡茅。
窮達(dá)戀明主，耕桑亦近郊。
夜來(lái)霽山雪，陽(yáng)氣動(dòng)林梢。
蘭蕙暖初吐，春鳩鳴欲巢。
蓬萊時(shí)入夢(mèng)，知子憶貧交。
|
|
東皋早春寄郎四校書解釋：
詩(shī)詞《東皋早春寄郎四校書》是唐代錢起創(chuàng)作的一首詩(shī)。該詩(shī)描述了一個(gè)低微的官員過(guò)著樸實(shí)的生活，但卻對(duì)明主心懷感恩之情，也表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)農(nóng)田的眷戀之情。
中文譯文：
祿微賴學(xué)稼，
雖然祿位微薄，但是仍需學(xué)習(xí)農(nóng)事，
歲起歸衡茅。
每年春天到來(lái)就回到衡茅家。
窮達(dá)戀明主，
無(wú)論貧窮或富裕，都戀慕明主，
耕桑亦近郊。
即使耕種農(nóng)田也離城郊不遠(yuǎn)。
夜來(lái)霽山雪，
夜晚之后山上的雪已經(jīng)融化，
陽(yáng)氣動(dòng)林梢。
太陽(yáng)的氣息動(dòng)搖著林木。
蘭蕙暖初吐，
蘭花和蕙蘭花開(kāi)始漸漸綻放，
春鳩鳴欲巢。
春鳩開(kāi)始鳴叫，準(zhǔn)備筑巢。
蓬萊時(shí)入夢(mèng)，
偶爾夢(mèng)到了蓬萊仙境，
知子憶貧交。
我知道你孝順地想念于我，我也憶起了我們貧寒交情。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)歌通過(guò)描述作者低微的官位和勤勞的農(nóng)耕生活，展示了他對(duì)皇帝和國(guó)家的感恩之情。即使在貧窮之中，作者也依然心懷報(bào)效國(guó)家的愿望。詩(shī)中的景物描寫清晰生動(dòng)，展示了早春的美麗景色和生機(jī)勃勃的景象。
作者通過(guò)描寫自己與家鄉(xiāng)的聯(lián)系，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情。盡管作者已經(jīng)身居高位，但他依然對(duì)農(nóng)田耕種保持著親近之情。
最后兩句“蓬萊時(shí)入夢(mèng)，知子憶貧交”表達(dá)了作者對(duì)家庭和友情的思念和珍惜。即使身居高位，作者仍然牽掛著家人和朋友，在夢(mèng)中也會(huì)思念他們。
整首詩(shī)以樸素自然的語(yǔ)言描寫了作者的身世和感情，在寫實(shí)中透露出樸素與感人的情感。通過(guò)描述自然景觀、農(nóng)田生活和個(gè)人情感，詩(shī)中展現(xiàn)了作者的深情款款和至情至理。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和準(zhǔn)確的描寫展示了作者的思考和情感，揭示了唐代社會(huì)平凡人民生活的真實(shí)狀態(tài)，表達(dá)了作者對(duì)明主和家鄉(xiāng)的感激和熱愛(ài)。 |
|
