|
|
送暢當(dāng)還舊山 / 作者：盧綸 |
常逢明月馬塵間，是夜照君歸處山。
山中松桂花盡發(fā)，頭白屬君如等閑。
|
|
送暢當(dāng)還舊山解釋：
《送暢當(dāng)還舊山》是唐代盧綸創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
常常在明亮的月光下，車馬塵土飛揚(yáng)之間，
這個(gè)夜晚照亮了你歸來(lái)的山地。
山中的松樹、桂花已經(jīng)盛開完畢，
而我已經(jīng)年老，對(duì)你的歸來(lái)也毫無(wú)所謂。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景，詩(shī)人盧綸送別了名叫暢當(dāng)?shù)呐笥?，暢?dāng)要回到他曾經(jīng)居住的舊山。詩(shī)中通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的深情告別和對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的思考。
賞析：
這首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過(guò)對(duì)山、月、松樹、桂花等形象的描繪，展示了詩(shī)人對(duì)離別的情感和對(duì)友人歸來(lái)的淡然態(tài)度。
首先，詩(shī)人提到了明亮的月光和車馬塵土，交相輝映，給人一種明亮和繁忙的感覺。這一景象襯托出詩(shī)人與友人的離別，詩(shī)人將友人送上了回家的路。
接著，詩(shī)人描述了友人歸來(lái)的山地受到明亮的月光照亮。這里的山地象征著友人曾經(jīng)居住的地方，而明亮的月光則象征著友人的歸來(lái)給這片土地帶來(lái)的光明。詩(shī)人以此表達(dá)了對(duì)友人歸來(lái)的期待和祝福。
然后，詩(shī)人描繪了山中的松樹和桂花。松樹和桂花是山地的自然景觀，它們的盛開和凋謝代表著時(shí)間的流轉(zhuǎn)和事物的更迭。詩(shī)人通過(guò)這一描寫，表達(dá)了對(duì)友人歸來(lái)后景物已經(jīng)改變、時(shí)光荏苒的感慨。
最后，詩(shī)人提到自己已經(jīng)年老，對(duì)友人的歸來(lái)已經(jīng)沒有了往日的激動(dòng)和期待，對(duì)友人的歸來(lái)已經(jīng)變得平淡無(wú)奇。這表明詩(shī)人對(duì)友人的深情告別之后，已經(jīng)學(xué)會(huì)了看淡人事的態(tài)度，對(duì)歲月的變遷持有了一種豁達(dá)的心態(tài)。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)自然景物的描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友人的離別和歸來(lái)的情感體驗(yàn)，同時(shí)也反映了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的思考。詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而質(zhì)樸的語(yǔ)言，表達(dá)了深邃的情感和對(duì)生命的理解。 |
|
