|
|
秋晚河西縣樓送渾中允赴朝闕 / 作者：盧綸 |
高樓吹玉簫，車馬上河橋。
岐路自奔隘，壺觴終寂寥。
芳蘭生貴里，片玉立清朝。
今日臺(tái)庭望，心遙非地遙。
|
|
秋晚河西縣樓送渾中允赴朝闕解釋：
《秋晚河西縣樓送渾中允赴朝闕》是唐代盧綸創(chuàng)作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
高樓吹玉簫，
車馬上河橋。
岐路自奔隘，
壺觴終寂寥。
芳蘭生貴里，
片玉立清朝。
今日臺(tái)庭望，
心遙非地遙。
詩意：
這首詩描繪了一個(gè)秋天傍晚時(shí)分，在河西縣樓上送別渾中允前往朝廷的場景。詩中通過描寫高樓上吹奏玉簫的音樂聲，車馬行駛在河橋上的景象，表達(dá)了離別時(shí)的凄涼和深情。詩人感嘆行路的艱辛，壺酒的冷清，同時(shí)也表達(dá)了對渾中允前程的祝福。詩的最后兩句表達(dá)了詩人的心境，他站在樓上遠(yuǎn)望，心靈早已遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)，無論心靈還是身體都感到遙遠(yuǎn)。
賞析：
這首詩通過簡潔而富有意境的描寫，展示了離別時(shí)的情感和對未來的祝福。詩中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩具有音樂般的韻律和節(jié)奏感。例如，高樓吹玉簫、車馬上河橋的描寫，通過音樂和運(yùn)動(dòng)的形象，增強(qiáng)了詩中情感的表達(dá)。岐路自奔隘、壺觴終寂寥則揭示了離別時(shí)的無奈和寂寥。芳蘭生貴里、片玉立清朝則展示了渾中允的前程和未來的希望。最后兩句以心遙非地遙的表達(dá)，表明詩人的心境遠(yuǎn)離塵囂，與遠(yuǎn)方產(chǎn)生了共鳴。
整首詩詞以離別為主題，通過對景物、音樂和情感的描寫，展現(xiàn)了詩人內(nèi)心的思考和感慨。它既具有具體的情境描寫，又折射出人生的無常和離合之感。這首詩以簡練而凝練的語言，展示了盧綸在唐代詩壇上的才華和藝術(shù)造詣。 |
|
