|
|
臨江仙（辛未離杭至潤(rùn)，別張弼秉道） / 作者：蘇軾 |
我勸髯張歸去好，從來(lái)自己忘情。
塵心消盡道心平。
江南與塞北，何處不堪行。
俎豆庚桑真過(guò)矣，憑君說(shuō)與南榮。
愿聞吳越報(bào)豐登。
君王如有問(wèn)，結(jié)襪賴王生。
|
|
臨江仙（辛未離杭至潤(rùn)，別張弼秉道）解釋：
《臨江仙（辛未離杭至潤(rùn)，別張弼秉道）》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
我勸著胡須的張歸去吧，
一直以來(lái)他自己都不拘束。
塵心已消盡，道心平和。
無(wú)論是江南還是塞北，
哪里都不堪一行。
祭祀的肉和豆，庚桑已經(jīng)過(guò)去了，
請(qǐng)你告訴南榮這個(gè)消息吧。
我愿聽聞吳越地方的豐收。
如果君王有詢問(wèn)，
請(qǐng)托付交給王生。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是蘇軾寫給他的朋友張弼秉道的離別之作。蘇軾勸告張弼秉道忘記自己的情感，回歸本心，追求內(nèi)心的平靜和道義。他表達(dá)了對(duì)江南和塞北兩個(gè)地方的思念，以及對(duì)吳越地方的豐收的期盼。最后，他請(qǐng)張弼秉道向南榮轉(zhuǎn)達(dá)消息，并將可能有的君王的詢問(wèn)委托給王生。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而樸素的語(yǔ)言表達(dá)了蘇軾的離別之情和對(duì)友人的期望。詩(shī)中的"勸髯張歸去好"表明蘇軾希望張弼秉道能夠回歸本心，不被外界的情感所困擾，追求內(nèi)心的寧?kù)o和道義的堅(jiān)守。"塵心消盡道心平"表達(dá)了蘇軾對(duì)修身養(yǎng)性的追求，希望通過(guò)超越塵世的情感，達(dá)到內(nèi)心的平和與寧?kù)o。
詩(shī)中的"江南與塞北，何處不堪行"表達(dá)了蘇軾對(duì)兩個(gè)地方的思念之情。江南是他曾經(jīng)居住過(guò)的地方，有著濃厚的文化氛圍；而塞北則是邊疆之地，充滿了草原的遼闊和邊塞的豪情。蘇軾表達(dá)了自己對(duì)這兩個(gè)地方的鐘愛，無(wú)論去哪里都覺得有所不舍。
詩(shī)的結(jié)尾，蘇軾請(qǐng)張弼秉道將自己的問(wèn)候轉(zhuǎn)達(dá)給南榮，顯示出他對(duì)友人的關(guān)心。最后，他將可能有的君王的詢問(wèn)委托給王生，展現(xiàn)了蘇軾對(duì)政治的關(guān)注和對(duì)朝廷的期待。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了蘇軾的情感和思考，通過(guò)對(duì)友人的勸告和自己的期望，展現(xiàn)了他對(duì)內(nèi)心寧?kù)o和道義堅(jiān)守的追求，以及對(duì)地方和國(guó)家的關(guān)心。這首詩(shī)詞在表達(dá)情感的同時(shí)，也透露出蘇軾對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和政治狀況的思考和關(guān)注。
|
|
