|
|
錢塘別羅隱 / 作者：杜荀鶴 |
故國看看遠(yuǎn)，前程計(jì)在誰？五更聽角后，一葉渡江時(shí)。
吾道天寧喪，人情日可疑。
西陵向西望，雙淚為君垂。
|
|
錢塘別羅隱解釋：
《錢塘別羅隱》是唐代詩人杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
故國看看遠(yuǎn)，前程計(jì)在誰？
在離開故國之際，我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著故國，思考著前程的歸宿究竟在誰手中？
五更聽角后，一葉渡江時(shí)。
在凌晨五更聽到號(hào)角聲之后，我將乘坐一葉小舟渡過江河。
吾道天寧喪，人情日可疑。
我的人生道路似乎已經(jīng)失去了寧靜，人情世故變得日益難以捉摸。
西陵向西望，雙淚為君垂。
我站在西陵向西眺望，雙眼淚水為了君主而流淌。
這首詩詞表達(dá)了詩人離開故國的心情和對未來的迷茫。詩人思考著自己的前程歸宿，感嘆人情世故的復(fù)雜和變幻莫測。他站在西陵向西眺望，眼淚為了君主而流淌，表達(dá)了對故國和君主的眷戀之情。整首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人內(nèi)心的離愁別緒和對未來的不確定感，展現(xiàn)了唐代士人的憂國憂民之情。 |
|
