|
|
經(jīng)九華費(fèi)征君墓 / 作者：杜荀鶴 |
凡吊先生者，多傷荊棘間。
不知三尺墓，高卻九華山。
天地有何外，子孫無(wú)亦閑。
當(dāng)時(shí)若征起，未必得身還。
|
|
經(jīng)九華費(fèi)征君墓解釋：
《經(jīng)九華費(fèi)征君墓》是唐代詩(shī)人杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
凡是吊唁先生的人，多在荊棘叢生的地方受傷。不知道那三尺長(zhǎng)的墓，竟高聳在九華山上。天地之間有什么能阻擋，子孫后代卻無(wú)事閑適。當(dāng)初若有人發(fā)起追悼，未必能平安歸來(lái)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)逝去先生的悼念和對(duì)墓地所在的九華山的贊美。詩(shī)人認(rèn)為吊唁者在前往墓地的路上會(huì)遭受許多艱辛和困難，而那座墓地卻高聳在九華山上，給人一種莊嚴(yán)和崇高的感覺(jué)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)墓地和吊唁者的對(duì)比，反映出天地間的無(wú)限廣闊和人生的短暫，同時(shí)也提醒人們要珍惜眼前的安寧生活，不要輕易涉險(xiǎn)。
賞析：
這首詩(shī)詞運(yùn)用了唐代的山水意境，通過(guò)對(duì)墓地和吊唁者的對(duì)比，展示了人生的無(wú)常和生命的脆弱。詩(shī)人利用"三尺墓"和"九華山"這兩個(gè)形象，巧妙地表達(dá)了對(duì)死亡和生命的思考。墓地高聳在九華山上，給人一種雄偉和莊嚴(yán)的感覺(jué)，而吊唁者卻要經(jīng)歷荊棘之苦，表現(xiàn)了人生的艱辛和不易。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，點(diǎn)明了人生的短暫和無(wú)常，通過(guò)對(duì)生死的思考，深化了人們對(duì)生命的珍視和對(duì)未來(lái)的思考。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和深刻的意境，通過(guò)對(duì)墓地和生命的對(duì)比，表達(dá)了對(duì)逝去者的悼念和對(duì)生命的思考。同時(shí)，也提醒人們要珍惜眼前的生活，不要輕易涉險(xiǎn)。這種對(duì)生死、人生的思考，是中國(guó)古代詩(shī)詞中常見(jiàn)的主題之一，也是杜荀鶴的作品所特有的。 |
|
