|
|
和高秘書早春對雪登樓見寄之什 / 作者：杜荀鶴 |
天有惜花意，恐花開染塵。
先教微雪下，始放滿城春。
且醉登樓客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬢數(shù)莖新。
|
|
和高秘書早春對雪登樓見寄之什解釋：
譯文：
高秘書，早春與你一起登上樓閣，看到飄落的雪花，特意寫信給你。天空為了保護(hù)花朵，擔(dān)心花朵開放時沾上塵土。所以先讓微雪下落，才放開滿城的春光。我醉醺醺地登上樓閣，期待著再次相見的人出城。借此回報遠(yuǎn)在郢中的你，我的胡須上又長出了幾根新的白發(fā)。
詩意與賞析：
這首詩描繪了早春時節(jié)的景色，表現(xiàn)了杜荀鶴對自然的觀察和對人生的思考。
詩中提到天空擔(dān)心花朵沾上塵土，可以理解為人們注重保護(hù)和珍惜自然美。微雪的降臨是為了先將塵土洗凈，留下一個干凈的環(huán)境，然后才讓春天真正來臨。這個意象展現(xiàn)了詩人的審美情趣和對自然之美的贊美。
詩的末兩句表達(dá)了詩人對與遠(yuǎn)方的友人的思念之情。重期出郭，即期待著友人能夠離開城市來相見。酬郢中律，表示詩人寫這首詩是為了回報遠(yuǎn)在郢中的友人。霜鬢數(shù)莖新，是詩人寫自己的胡須已有了幾根新的白發(fā)，意味著時光的流轉(zhuǎn)和歲月的走過。通過表達(dá)自己的思念之情，詩人將個人的感慨和對自然、人生的思考融入到了這首詩中。
整首詩以自然景色為背景，以對友情的思念為線索，展示了詩人對自然之美和人生命運的感悟，表達(dá)了對歲月流轉(zhuǎn)的感觸和對友情的珍視。 |
|
