|
|
秋宿山館 / 作者:杜荀鶴 |
山館坐待曉,夜長(zhǎng)吟役神。
斜風(fēng)吹敗葉,寒燭照愁人。
蘊(yùn)蓄天然性,澆訛世惡真。
男兒出門志,不獨(dú)為謀身。
|
|
秋宿山館解釋: 《秋宿山館》是唐代杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩詞。詩人以山中舍館為背景,表達(dá)了對(duì)秋夜長(zhǎng)得傷感和思考現(xiàn)實(shí)的主題。
詩詞的中文譯文如下:
山館坐待黎明時(shí),夜長(zhǎng)吟詠感神思。
斜風(fēng)吹散枯葉子,寒燭映照愁人悲。
積德天然在我身,洗滌虛偽世間真。
男兒出門充滿志,但為他人謀幸福身。
詩詞表達(dá)了詩人一個(gè)秋夜宿息在山館的景象。詩人在等待黎明的時(shí)刻坐著,用這漫長(zhǎng)的夜晚來沉思和表達(dá)他的思想與感情。他感嘆秋夜的長(zhǎng)并對(duì)此縈繞著感傷的情緒。斜風(fēng)吹拂著,將枯萎的葉子吹散,寒燭的光芒映照出他內(nèi)心的憂愁。
詩人在詩中表達(dá)了深深的自省和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。他認(rèn)為善行和德性是與生俱來的,正如他所說的“積德天然在我身”。這種善良與潔凈的德性能夠洗滌虛偽的世間和人心中的假象。詩人在寂靜的夜晚思考著現(xiàn)實(shí)世界的虛假與邪惡。
最后,詩人強(qiáng)調(diào)了男兒出門時(shí)的志向。他認(rèn)為男子出門應(yīng)當(dāng)抱著遠(yuǎn)大的志向,不僅僅是為了謀求自己的利益,更應(yīng)當(dāng)為他人謀求幸福和福祉。
整首詩以秋夜的幽寂和冷寂為背景,通過描寫以及對(duì)自身內(nèi)心的思考,傳達(dá)了一種對(duì)世俗虛假與追求真實(shí)的思考。這首詩抒發(fā)了詩人內(nèi)心的憂傷和關(guān)于人生的思索,而且在詩尾鼓勵(lì)男兒要有奮發(fā)向前的志向,以為社會(huì)做出更多的貢獻(xiàn)。 |
|