|
|
別舍弟 / 作者：杜荀鶴 |
欲住住不得，出門天氣秋。
惟知偷拭淚，不忍更回頭。
此日只愁老，況身方遠(yuǎn)游。
孤寒將五字，何以動(dòng)諸侯。
|
|
別舍弟解釋：
《別舍弟》是唐代詩人杜荀鶴的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
欲住住不得，
出門天氣秋。
惟知偷拭淚，
不忍更回頭。
此日只愁老，
況身方遠(yuǎn)游。
孤寒將五字，
何以動(dòng)諸侯。
詩意：
這首詩描繪了作者與親密的弟弟分別的情景。詩人本想停留，卻無法停下腳步，因?yàn)橥饷娴奶鞖庖呀?jīng)進(jìn)入秋天。他只知道偷偷擦去眼淚，不忍心再回頭。此刻他只感到擔(dān)憂自己的衰老，更何況他的身體將遠(yuǎn)行。他孤單寒冷，只憑這五個(gè)字，如何能夠動(dòng)搖眾多諸侯的心？
賞析：
《別舍弟》是一首情感真摯、意境深遠(yuǎn)的詩詞。詩人通過對離別的描寫，表達(dá)了他內(nèi)心的痛苦和無奈。詩中的情感流露自然而真實(shí)，給人以深刻的觸動(dòng)。
首先，詩人通過描述出門時(shí)的秋天氣息，增加了離別的凄涼感。秋天往往給人一種衰老和凋零的感覺，與詩人此刻內(nèi)心的憂傷相呼應(yīng)。
其次，詩人表達(dá)了自己的內(nèi)心掙扎。他雖然有欲望停留，卻無法為所欲為，不得不繼續(xù)前行。這種無奈之感在詩中通過偷拭淚水和不忍回頭的描寫得以體現(xiàn)。
然后，詩人表達(dá)了對自身衰老和遠(yuǎn)行的擔(dān)憂。他意識到自己已經(jīng)老去，而即將的旅行將使他與親人和故土更加疏遠(yuǎn)。這種孤獨(dú)和無助的感覺在詩中得到了生動(dòng)的描繪。
最后，詩人通過"孤寒將五字，何以動(dòng)諸侯"的表達(dá)，展示了自己的無力和無影響力。他感嘆自己的內(nèi)心情感只能凝結(jié)成五個(gè)字，對于那些權(quán)貴和有勢力的人物來說，又如何能夠引起他們的關(guān)注和動(dòng)搖呢？
總體而言，《別舍弟》通過簡潔而深刻的語言描繪了作者內(nèi)心的離愁別緒，并通過對自然景物的描寫和對個(gè)人處境的反思，展示了作者的孤獨(dú)和無力感。這首詩詞使讀者在情感上產(chǎn)生共鳴，并引發(fā)對人生離別和命運(yùn)無常的思考。 |
|
