|
|
春日行次錢塘卻寄臺(tái)州姚中丞 / 作者：杜荀鶴 |
豈為無(wú)心求上第，難安帝里為家貧。
江南江北閑為客，潮去潮來(lái)老卻人。
兩岸雨收鶯語(yǔ)柳，一樓風(fēng)滿角吹春。
花前不獨(dú)垂鄉(xiāng)淚，曾是朱門寄食身。
|
|
春日行次錢塘卻寄臺(tái)州姚中丞解釋：
《春日行次錢塘卻寄臺(tái)州姚中丞》是唐代杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)人以行次錢塘為背景，表達(dá)了對(duì)貧困生活的無(wú)奈和對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下：我怎么愿自愿心意深咎，艱辛為官往往窘困貧窮。江南、江北行走只是做客，潮去潮來(lái)之間卻覺人已老。河兩岸雨過(guò)之后笑語(yǔ)繁花盛開，登上高樓角落處吹過(guò)的春風(fēng)。我站在花前不單單是垂淚想念家鄉(xiāng)，而是曾經(jīng)是寄食在朱門之下。
詩(shī)詞的詩(shī)意清新自然，以深沉的情感表達(dá)了詩(shī)人對(duì)貧窮生活和離鄉(xiāng)之苦的感受。詩(shī)中描述了江南江北的風(fēng)景，展現(xiàn)了大自然的美麗和變幻。同時(shí)，詩(shī)人利用自然景觀，抒發(fā)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。詩(shī)中還通過(guò)對(duì)“兩岸雨收鶯語(yǔ)柳，一樓風(fēng)滿角吹春”的描繪，展現(xiàn)了春天的美妙和生機(jī)。最后兩句“花前不獨(dú)垂鄉(xiāng)淚，曾是朱門寄食身”，寫出了詩(shī)人曾經(jīng)受朱門寄養(yǎng)過(guò)的經(jīng)歷，既抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)寄食官門的感激之情，也流露出對(duì)過(guò)去的惋惜和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪和對(duì)個(gè)人經(jīng)歷的訴說(shuō)，將個(gè)體的情感與大自然相結(jié)合，給人以身臨其境的感受。詩(shī)人以深沉的思索和真摯的情感，通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，使整首詩(shī)詞充滿了詩(shī)意和生動(dòng)的意象，給人以思考和感受的空間。 |
|
