|
|
讀張仆射詩（曾應舉，不及第，投筆領郡） / 作者：杜荀鶴 |
秋吟一軸見心胸，萬象搜羅詠欲空。
才大卻嫌天上桂，世危翻立陣前功。
廉頗解武文無說，謝脁能文武不通。
雙美總輸張?zhí)?，二南章句六鈞弓。
|
|
讀張仆射詩（曾應舉，不及第，投筆領郡）解釋：
詩詞《讀張仆射詩（曾應舉，不及第，投筆領郡）》的中文譯文如下：
秋天吟唱一軸表達心胸，萬象搜羅詠嘆無盡空。才華出眾卻因嫉妒嫌棄，即便在世困難亦展示過功。廉頗盡管懂得武藝，謝脁卻文武無法兼通。雙美總之不及張?zhí)兀险戮淞x弓。
詩詞表達了對張仆射的贊美和凄涼。張仆射是唐朝宰相，但由于他的才華過人，遭到了許多人的嫉妒和排擠，致使他未能獲得更高的官職。詩人通過諷刺廉頗和謝脁，進一步突出了張仆射的才華和功績。廉頗是戰(zhàn)國時期的將領，盡管很擅長武藝，但在文學方面無法與張仆射相提并論。謝脁是東漢末年的學者，他雖然才華橫溢，卻不能同時精通文學和武藝。最后，詩人以雙美指代廉頗和謝脁，表示他們都不及張仆射。二南章句六鈞弓則指的是廉頗和謝脁的成就都不及張仆射。整首詩以簡潔的語言，表達了對張仆射才華與遭遇的思考和敬仰之情。 |
|
