|
|
題道林寺 / 作者：杜荀鶴 |
身未立間終日苦，身當(dāng)立后幾年榮。
萬般不及僧無事，共水將山過一生。
|
|
題道林寺解釋：
這首詩《題道林寺》是唐代詩人杜荀鶴所作。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
身未立間終日苦，
身當(dāng)立后幾年榮。
萬般不及僧無事，
共水將山過一生。
詩意和賞析：
這首詩以對比的方式表達(dá)了詩人的人生觀和價值觀。詩人在詩中將自己的個人遭遇與僧侶的清心寡欲相對比，傳達(dá)出對于物質(zhì)欲望和功名利祿的淡漠與超越。
首聯(lián)“身未立間終日苦，身當(dāng)立后幾年榮?！北磉_(dá)了詩人年輕時在世俗社會的奮斗與困苦，以及年老之后的榮耀與成就。詩人通過這種對比，指出人生的短暫與轉(zhuǎn)變，并暗示了人生最終都會回歸平靜。
接下來的兩句“萬般不及僧無事，共水將山過一生?！眲t表達(dá)了詩人對于僧侶生活的向往和崇尚。詩人認(rèn)為，與其追求世俗的名利和紛繁事務(wù)，不如過一種與自然相融合的生活，像水與山那樣靜靜地流淌，度過一生。
這首詩意境清新，意境深遠(yuǎn)，通過對比的手法反映了詩人對于個人境遇和人生意義的思考。詩中蘊(yùn)含了對于追求心靈寧靜與淡泊的向往，以及對于世俗社會的反思。整首詩透露出一種超脫塵世的心態(tài)，與其他杜荀鶴的作品一樣，展示了他超凡脫俗的心靈追求。 |
|
