|
|
送楊尚書(shū)祭西岳 / 作者：姚合 |
報(bào)功嚴(yán)祀典，寵詔下明庭。
酒氣飄林嶺，香煙入杳冥。
樂(lè)清三奏備，詞直百神聽(tīng)。
衣拂云霞濕，詩(shī)通水石靈。
何因逐騶騎，暫得到巖扃。
|
|
送楊尚書(shū)祭西岳解釋：
《送楊尚書(shū)祭西岳》是一首唐代的詩(shī)詞，作者是姚合。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞中文譯文：
報(bào)功嚴(yán)祀典，寵詔下明庭。
酒氣飄林嶺，香煙入杳冥。
樂(lè)清三奏備，詞直百神聽(tīng)。
衣拂云霞濕，詩(shī)通水石靈。
何因逐騶騎，暫得到巖扃。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是送別楊尚書(shū)去西岳（指華山）祭拜的作品。楊尚書(shū)是受到皇帝賞識(shí)的重要官員，因?yàn)樗薪艹龅墓?jī)，所以皇帝親自下詔讓他前往西岳祭祀。詩(shī)詞通過(guò)描繪祭祀的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)楊尚書(shū)的贊美和祝福。
賞析：
這首詩(shī)詞以宏大的氣勢(shì)和優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了祭祀的情景，充滿了莊重和神圣感。下面對(duì)每個(gè)句子進(jìn)行分析：
-"報(bào)功嚴(yán)祀典，寵詔下明庭。"：這兩句描述了楊尚書(shū)因?yàn)樗墓?jī)而受到皇帝的嘉獎(jiǎng)和特殊待遇。"報(bào)功嚴(yán)祀典"指的是為了報(bào)答功績(jī)而進(jìn)行莊嚴(yán)的祭祀典禮。
-"酒氣飄林嶺，香煙入杳冥。"：這兩句描繪了祭祀過(guò)程中煙霧和香氣彌漫的景象。"酒氣飄林嶺"表示祭祀時(shí)敬獻(xiàn)的美酒的香氣彌漫在山林之間。"香煙入杳冥"則形容了煙霧隨著祭祀的儀式進(jìn)入了遙遠(yuǎn)的天空，給人一種神秘的感覺(jué)。
-"樂(lè)清三奏備，詞直百神聽(tīng)。"：這兩句表達(dá)了祭祀儀式中音樂(lè)和詩(shī)詞的重要性。"樂(lè)清三奏備"指的是各種音樂(lè)樂(lè)器的準(zhǔn)備。"詞直百神聽(tīng)"表示詩(shī)詞的表達(dá)直接觸動(dòng)了百神的心靈，表現(xiàn)出詩(shī)詞的力量和美感。
-"衣拂云霞濕，詩(shī)通水石靈。"：這兩句以形象的語(yǔ)言描述了祭祀時(shí)的景象。"衣拂云霞濕"表示祭祀時(shí)衣袍被云霧濕潤(rùn)，顯示出祭祀的莊重和肅穆。"詩(shī)通水石靈"表示詩(shī)歌可以與大自然的水和石結(jié)合，表達(dá)出詩(shī)的靈動(dòng)和與自然的融合。
-"何因逐騶騎，暫得到巖扃。"：這兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)楊尚書(shū)的贊嘆和祝愿。"何因逐騶騎"表示楊尚書(shū)因?yàn)樗牟拍芎凸?jī)而被任命為重要官職。"暫得到巖扃"則表示詩(shī)人希望楊尚書(shū)能夠在巖扃（華山山門(mén)）上暫時(shí)停留，享受一下難得的榮耀和平靜。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)描繪祭祀的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)楊尚書(shū)的贊美和祝福。詩(shī)人運(yùn)用優(yōu)美的語(yǔ)言和形象的描寫(xiě)，展現(xiàn)了祭祀的莊重和神圣感，以及詩(shī)詞的力量和與自然的融合。整首詩(shī)詞表達(dá)了一種崇高、莊嚴(yán)、神秘的氛圍，展示了唐代文人的藝術(shù)才華和文化追求。 |
|
