|
|
寄國子楊巨源祭酒 / 作者：姚合 |
日日新詩出，城中寫不禁。
清高疑對竹，閑雅勝聞琴。
門戶饒秋景，兒童解冷吟。
云山今作主，還借外人尋。
|
|
寄國子楊巨源祭酒解釋：
《寄國子楊巨源祭酒》是唐代姚合寫的一首詩。詩意寫作者每日都有新創(chuàng)作的詩歌，但在城中不敢宣揚。他喜歡安靜高雅的環(huán)境，覺得用竹子作為文人的寵物更適合自己，而且他相信竹子比琴更能表達內(nèi)心的情感。他家的門窗可以欣賞到秋天的美景，即使是小孩子也能領(lǐng)悟詩意。他認為詩歌流傳的主要目的是讓更多的外人來尋找他。整首詩表達了作者對詩歌創(chuàng)作的熱情和對清雅環(huán)境的追求，希望通過詩歌與外界交流。
譯文：
每天都有新詩出，
只可惜不能在城中傳揚。
我喜歡用竹子作陪伴，
以清高的姿態(tài)勝于鼓琴。
我的門窗可以欣賞秋天的景色，
即使是孩童也能解讀冷吟。
如今，云山成為我的主人，
我只能借助外人來尋找。
這首詩抒發(fā)了作者對詩歌創(chuàng)作的熱愛和追求清雅高尚環(huán)境的心聲。作者在城中寫的詩歌無法傳播，因此他選擇用詩歌來表達自己的情感。他希望自己的詩歌能夠給外人帶來啟發(fā)和尋找，在詩歌中找到自己的歸屬感。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的思想，展現(xiàn)了他對詩歌創(chuàng)作的執(zhí)著和追求。 |
|
