|
|
秋日有懷 / 作者:姚合 |
秋來(lái)不復(fù)眠,但覺(jué)思悠然。
菊色欲經(jīng)露,蟲(chóng)聲漸替蟬。
詩(shī)情生酒里,心事在山邊。
舊里無(wú)因到,西風(fēng)又一年。
|
|
秋日有懷解釋: 詩(shī)詞:《秋日有懷》
秋來(lái)不復(fù)眠,但覺(jué)思悠然。
菊色欲經(jīng)露,蟲(chóng)聲漸替蟬。
詩(shī)情生酒里,心事在山邊。
舊里無(wú)因到,西風(fēng)又一年。
中文譯文:
秋天來(lái)了,我不想再睡覺(jué),只感到思緒悠然。
菊花的顏色漸漸要經(jīng)露濕濕了,蟲(chóng)兒的聲音漸漸代替了蟬。
詩(shī)情在酒的陶醉中產(chǎn)生,心事在山邊沉思。
不能再回到過(guò)去的故鄉(xiāng),西風(fēng)又吹來(lái)了一年。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)秋天的感慨和思緒的流轉(zhuǎn),展示了秋日的寂靜和對(duì)過(guò)去的思念之情。
第一句“秋來(lái)不復(fù)眠,但覺(jué)思悠然?!北砻髁俗髡咴谇锾靵?lái)臨時(shí),不再想睡覺(jué),而是以一種悠然的心境來(lái)感受秋天的美景。這句通過(guò)動(dòng)詞的使用,使詩(shī)歌表現(xiàn)出作者內(nèi)心的平和與自在。
第二句“菊色欲經(jīng)露,蟲(chóng)聲漸替蟬。”描寫了秋天菊花的顏色即將受到露水的浸潤(rùn),蟲(chóng)兒的聲音逐漸代替了夏天蟬鳴的聲音。這句表現(xiàn)出秋天的臨近和夏天的消退,寓意著時(shí)間的流轉(zhuǎn)和季節(jié)的更迭。
第三句“詩(shī)情生酒里,心事在山邊。”表達(dá)了作者在秋天的時(shí)候,詩(shī)意產(chǎn)生于酒的陶醉中,思緒則留連于山邊,顯示了作者對(duì)自然美景的感悟和對(duì)人生的思考。
最后一句“舊里無(wú)因到,西風(fēng)又一年?!北磉_(dá)了作者無(wú)法再回到過(guò)去的故鄉(xiāng),時(shí)光如梭,歲月如歌,暗示了對(duì)逝去時(shí)光的留戀之情。
整首詩(shī)描繪了秋天的景色和季節(jié)變遷,通過(guò)細(xì)膩的描寫刻畫(huà)了作者對(duì)自然的感慨和對(duì)人生的思索,抒發(fā)了秋天特有的凄涼和溫柔。詩(shī)歌情感簡(jiǎn)練而深沉,通過(guò)對(duì)季節(jié)景色的描繪和對(duì)內(nèi)心感受的表達(dá),展示了唐代詩(shī)人姚合扎實(shí)的寫作功底和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。 |
|