|
|
杏溪十首·杏溪 / 作者：姚合 |
桃花四散飛，桃子壓枝垂。
寂寂青陰里，幽人舉步遲。
殷勤念此徑，我去復(fù)來(lái)誰(shuí)。
|
|
杏溪十首·杏溪解釋：
《杏溪十首·杏溪》是唐代詩(shī)人姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
杏溪十首·杏溪
桃花四散飛，
桃子壓枝垂。
寂寂青陰里，
幽人舉步遲。
殷勤念此徑，
我去復(fù)來(lái)誰(shuí)。
中文譯文：
桃花四散飛，
桃子壓枝垂。
寂寂青陰里，
幽人舉步遲。
殷勤念此徑，
我去復(fù)來(lái)誰(shuí)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)杏溪的景象，以及在這樣的環(huán)境中感受到的情緒。
詩(shī)的開(kāi)頭寫到桃花四散飛，桃子壓枝垂。這里描繪了杏樹(shù)上盛開(kāi)的桃花紛紛飄落，桃子沉甸甸地壓彎了樹(shù)枝。這種景象生動(dòng)地展示了春季的盛景和豐收的喜悅，也給人以生機(jī)勃勃的感覺(jué)。
接下來(lái)的兩句寂寂青陰里，幽人舉步遲，表達(dá)了在這靜謐的綠蔭之中，有一個(gè)幽僻的人在緩慢地行走。這里通過(guò)對(duì)環(huán)境和人物的描寫，營(yíng)造出一種寧?kù)o和幽雅的氛圍。幽人的出現(xiàn)使整個(gè)景色更加有趣，也為詩(shī)中的情感注入了一種神秘的情緒。
最后兩句殷勤念此徑，我去復(fù)來(lái)誰(shuí)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)這條小徑的思念和對(duì)旅途的疑問(wèn)。殷勤念此徑，表明詩(shī)人對(duì)這條小徑非常懷念，也讓人感受到詩(shī)人對(duì)這個(gè)地方的深情厚意。而我去復(fù)來(lái)誰(shuí)的問(wèn)句，則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于旅行的目的和歸宿的疑問(wèn)，也暗示了人生的迷茫和無(wú)常。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出了杏溪的美景和詩(shī)人的情感。通過(guò)描繪自然景觀和人物形象，以及對(duì)于旅行和歸宿的思考，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自然和人生的深刻感悟。這首詩(shī)既展示了大自然的美妙和寧?kù)o，又在細(xì)膩的情感中透露出對(duì)人生的思考和追問(wèn)，給讀者留下了深刻的印象。 |
|
