|
|
過友人山莊 / 作者：姚合 |
蕙帶纏腰復(fù)野蔬，一莊水竹數(shù)房書。
舉頭忽見南山雪，便說休官相近居。
|
|
過友人山莊解釋：
《過友人山莊》是唐代詩(shī)人姚合所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
蕙帶纏腰復(fù)野蔬，
一莊水竹數(shù)房書。
舉頭忽見南山雪，
便說休官相近居。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人姚合拜訪友人的山莊的場(chǎng)景和他的心情。詩(shī)人在山莊中欣賞自然景色，感受寧?kù)o的田園生活，并表達(dá)了對(duì)離開官場(chǎng)、過上近鄰般生活的渴望。
賞析：
這首詩(shī)詞通過描繪山莊中的自然景色和詩(shī)人的內(nèi)心感受，表達(dá)了對(duì)官場(chǎng)生活的厭倦和對(duì)田園生活的向往。
首句"蕙帶纏腰復(fù)野蔬"，描述了詩(shī)人身著樸素的衣袍，佩戴著蕙帶（一種裝飾品），同時(shí)品嘗著野蔬，展現(xiàn)了詩(shī)人返璞歸真、追求簡(jiǎn)樸自然的心境。
接著是"一莊水竹數(shù)房書"，描繪了友人山莊的景色。水流潺潺，竹林婆娑，山莊內(nèi)有幾間書房，顯示出這個(gè)地方的寧?kù)o與雅致。
第三句"舉頭忽見南山雪"，展現(xiàn)了詩(shī)人的突然感受。當(dāng)他抬頭看到南山上的積雪時(shí)，他的心情被景色所打動(dòng)。這一景象給他帶來了一種純凈、清新的感受，也讓他感嘆自然的美妙。
最后一句"便說休官相近居"，詩(shī)人表達(dá)了自己的愿望。他希望能夠放棄繁瑣的官場(chǎng)生活，選擇與友人一起過上近鄰般的生活。這里的"休官"指詩(shī)人希望辭去官職，過上自由自在的生活。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然和田園生活的向往，以及對(duì)繁雜官場(chǎng)生活的厭倦。通過山莊的景色和詩(shī)人的內(nèi)心感受的對(duì)比，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)寧?kù)o、純凈生活的追求。這首詩(shī)詞既描繪了自然景色，也表達(dá)了詩(shī)人的情感，給人以心靈的撫慰和思考的空間。 |
|
