|
|
哭賈島二首 / 作者：姚合 |
白日西邊沒，滄波東去流。
名雖千古在，身已一生休。
豈料文章遠(yuǎn)，那知瑞草秋。
曾聞有書劍，應(yīng)是別人收。
杳杳黃泉下，嗟君向此行。
有名傳后世，無子過今生。
新墓松三尺，空階月二更。
從今舊詩卷，人覓寫應(yīng)爭。
|
|
哭賈島二首解釋：
詩詞：《哭賈島二首》
朝代：唐代
作者：姚合
白日西邊沒，
滄波東去流。
名雖千古在，
身已一生休。
豈料文章遠(yuǎn)，
那知瑞草秋。
曾聞有書劍，
應(yīng)是別人收。
杳杳黃泉下，
嗟君向此行。
有名傳后世，
無子過今生。
新墓松三尺，
空階月二更。
從今舊詩卷，
人覓寫應(yīng)爭。
中文譯文：
太陽西邊沉沒，
波浪向東流。
雖然名字永存千古，
我的身體已經(jīng)結(jié)束了一生。
誰曾預(yù)料到我的文章遠(yuǎn)傳，
誰知道了瑞草已是秋天。
曾經(jīng)聽說有人珍藏了我的書籍和劍，
應(yīng)該是別人取走了。
在茫茫黃泉之下，
唉，朋友向著這里走去。
我的名字傳給了后世，
但我卻沒有子嗣繼承。
新的墓地上松樹三尺高，
孤寂的臺階上月亮還未落。
從今以后，舊的詩卷，
人們爭相尋找要寫。
詩意和賞析：
這首詩是姚合寫給賈島的哀悼之作，賈島是唐代的一個(gè)著名詩人。詩的開頭以自然景物的描繪開篇，白日西沉，滄波東流，抒發(fā)了作者對時(shí)光流逝、生命短暫的感慨。
接著，詩人表達(dá)了對賈島的敬仰之情。雖然賈島的名字流傳千古，但他的生命已經(jīng)結(jié)束，這里體現(xiàn)了生命的脆弱和不可抗拒的命運(yùn)。
詩人對賈島的才華和成就表示贊嘆，但同時(shí)也表達(dá)了對賈島的遺憾。他曾聽說過賈島的書和劍，但卻沒有能夠親自見到，這暗示了賈島的作品和才華可能被他人珍藏或流失，無法被后人所知。
接下來，詩人表達(dá)了對賈島的離世之痛。他將賈島置于黃泉之下，感嘆朋友已經(jīng)走向了那個(gè)地方。然而，他對賈島的名聲傳世表示稱贊，盡管賈島沒有子嗣繼承他的才華，但他的名字將永遠(yuǎn)流傳下去。
最后兩句表達(dá)了對賈島墓地的描繪，新的墓地上松樹高三尺，孤寂的臺階上月亮還未落。從此以后，舊的詩卷將成為人們爭相尋找和寫作的對象，這是對賈島詩歌價(jià)值的肯定和傳承的呼喚。
整首詩以哀思抒懷的方式，深情地表達(dá)了對賈島的敬仰、痛惜和希望他的作品能夠被后人繼承和傳揚(yáng)的情感。同時(shí)，也反映了詩人對生命脆弱和時(shí)間流逝的思考。 |
|
