|
|
醉落魄（席上呈元素） / 作者：蘇軾 |
分?jǐn)y如昨。
人生到處萍飄泊。
偶然相聚還離索。
多病多愁，須信從來(lái)錯(cuò)。
尊前一笑休辭卻。
天涯同是傷淪落。
故山猶負(fù)平生約。
西望峨嵋，長(zhǎng)羨歸飛鶴。
|
|
醉落魄（席上呈元素）解釋：
《醉落魄（席上呈元素）》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
分別已經(jīng)像是昨天的事情。
人生在世到處都是漂泊的浮萍。
偶爾相聚后又離別，心中充滿了離散的苦楚。
多病多愁，必須相信從來(lái)就是錯(cuò)綜復(fù)雜的。
在你面前微笑，不再言辭。
無(wú)論是在天涯還是在這里，我們都是受傷淪落的。
故鄉(xiāng)的山巒依然背負(fù)著我一生的諾言。
向西望去，羨慕那飛翔的鶴回歸故鄉(xiāng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了蘇軾對(duì)于離別和漂泊的深刻思考和感慨。他描繪了人生中頻繁的離別和相聚，以及漂泊的狀態(tài)。詩(shī)人感嘆人生的多病多愁，認(rèn)識(shí)到命運(yùn)的曲折和無(wú)常。然而，詩(shī)人仍然保持著微笑，不再言辭，表現(xiàn)出對(duì)于命運(yùn)的坦然和豁達(dá)。他將人生的沉浮與自然景物相對(duì)比，將自己的離散與故鄉(xiāng)的山巒相對(duì)照，展現(xiàn)出對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和向往。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而凝練的語(yǔ)言表達(dá)了蘇軾對(duì)于人生離散和漂泊的感慨。通過(guò)對(duì)離別和相聚的描繪，詩(shī)人反思了人生的無(wú)常和命運(yùn)的曲折。他以自然景物的對(duì)比來(lái)襯托人生的沉浮，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和向往之情。整首詩(shī)詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人以思考人生的啟示。蘇軾以簡(jiǎn)練的文字，將復(fù)雜的情感表達(dá)得淋漓盡致，使讀者產(chǎn)生共鳴并引發(fā)共鳴。這首詩(shī)詞展示了蘇軾獨(dú)特的感悟和對(duì)人生的深入思考，被認(rèn)為是他晚年詩(shī)歌創(chuàng)作的代表作之一。
|
|
