|
|
奉和左司郎中春物暗度感而成章 / 作者:韋莊 |
才喜新春已暮春,夕陽(yáng)吟殺倚樓人。
錦江風(fēng)散霏霏雨,花市香飄漠漠塵。
今日尚追巫峽夢(mèng),少年應(yīng)遇洛川神。
有時(shí)自患多情病,莫是生前宋玉身。
|
|
奉和左司郎中春物暗度感而成章解釋: 詩(shī)詞:《奉和左司郎中春物暗度感而成章》
才喜新春已暮春,夕陽(yáng)吟殺倚樓人。
錦江風(fēng)散霏霏雨,花市香飄漠漠塵。
今日尚追巫峽夢(mèng),少年應(yīng)遇洛川神。
有時(shí)自患多情病,莫是生前宋玉身。
中文譯文:
我感到歡喜的新春已經(jīng)過(guò)去,現(xiàn)在已經(jīng)是深秋時(shí)分了,夕陽(yáng)將人吟唱?dú)⑺溃袠悄?br/> 錦江的風(fēng)吹散了雨霧,花市的香氣遍布漠漠塵埃。
如今我還追憶著巫山和峽谷的夢(mèng)境,年輕人應(yīng)當(dāng)遇見(jiàn)洛水的神仙。
有時(shí)候我自己痛苦于多情之病,也許這是之前宋玉的身體。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人韋莊所作,是一首奉和作品。詩(shī)人通過(guò)描繪春天逝去、夕陽(yáng)將人吟殺等景象,表達(dá)了對(duì)光陰流轉(zhuǎn)、時(shí)光凋零的感嘆之情。詩(shī)中的錦江風(fēng)散、花市香飄等景物,為詩(shī)詞增添了一種虛幻、朦朧的美感。
除了描繪自然景物,詩(shī)人還寫(xiě)到了自己的情感。他追憶巫山和峽谷的夢(mèng)境,暗示了對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的回憶。而“少年應(yīng)遇洛川神”一句,則是對(duì)年輕人遇見(jiàn)美好未來(lái)的祝愿。
最后兩句“有時(shí)自患多情病,莫是生前宋玉身”,則是對(duì)自身多情之病的抱怨,同時(shí)也展示了詩(shī)人對(duì)唐代著名詩(shī)人宋玉的敬仰之情。
整首詩(shī)情感真摯、意境深遠(yuǎn),通過(guò)描繪自然景物和抒發(fā)個(gè)人情感,表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光和追求美好未來(lái)的思考和追求。 |
|