|
|
調(diào)笑令 / 作者：蘇軾 |
漁父。
漁父。
江上微風細雨。
青蓑黃箬裳衣。
紅酒白魚暮歸。
歸暮。
長笛一聲何處。
|
|
調(diào)笑令解釋：
《調(diào)笑令》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞，描述了江上漁父的情景。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
漁父，漁父，江上微風細雨。
穿著青色的斗篷和黃色的箬裙，
帶著紅酒和白魚歸家。
當歸家時，夜幕降臨，
一聲長笛從何處傳來？
詩意：
這首詩通過描繪漁父在江上的情景，展示了宋代江南水鄉(xiāng)的自然美景。詩中漁父穿著青色斗篷和黃色箬裙，乘著微風和細雨，劃船出海捕魚。他在傍晚時分帶著捕到的白魚和紅酒歸家。然而，當他歸家時，夜幕降臨，一聲孤寂的長笛聲從何處傳來，給人留下一種思考和遐想的空間。
賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，展示了江南水鄉(xiāng)的景色和漁父的生活。青蓑和黃箬裙是江南漁民的傳統(tǒng)服飾，通過描述漁父的著裝，詩人為讀者勾勒出江上漁父的形象。微風細雨的描繪使人感受到江水上的寧靜和恬淡，歸暮時分的描寫則給人一種溫馨和寧靜的感覺。
詩的最后一句"長笛一聲何處"給人以遐想和思考的空間。長笛的聲音寥寥無幾，從何處傳來，給整個詩篇增添了一絲神秘感。讀者可以自由地想象長笛聲的來源，或是想象漁父歸家后與家人的相聚，或是想象漁父的內(nèi)心世界和對生活的感悟。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而形象的語言，描繪了江南水鄉(xiāng)的美景和漁父的生活，同時在最后一句給人留下了一些思考的空間，使讀者能夠在閱讀中產(chǎn)生共鳴和想象。
|
|
