|
|
上杜元穎相公 / 作者：王建 |
學(xué)士金鑾殿后居，天中行坐侍龍輿。
承恩不許離床謝，密詔常教倚案書。
馬上喚遮紅觜鴨，船頭看釣赤鱗魚。
閑曹散吏無(wú)相識(shí)，猶記荊州拜謁初。
|
|
上杜元穎相公解釋：
詩(shī)詞：《上杜元穎相公》
朝代：唐代
作者：王建
學(xué)士金鑾殿后居，
天中行坐侍龍輿。
承恩不許離床謝，
密詔常教倚案書。
馬上喚遮紅觜鴨，
船頭看釣赤鱗魚。
閑曹散吏無(wú)相識(shí)，
猶記荊州拜謁初。
中文譯文：
學(xué)士居住在金鑾殿的后宅，
白天在皇帝的龍輿旁侍候。
因?yàn)榈玫交识鳎辉试S離開床榻致謝，
經(jīng)常受到密詔，命令倚著案桌讀書。
馬上召喚紅嘴鴨，遮擋住，
船頭上觀賞釣魚的紅色鱗片魚。
在閑暇之余，官僚和下屬都不相識(shí)，
仍然記得起初在荊州拜謁的場(chǎng)景。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是王建寫給杜元穎的贊美之作，杜元穎是唐代宰相，王建則是一位學(xué)士，以文采和才華聞名。詩(shī)中描繪了杜元穎相公的崇高地位和受到皇帝寵幸的情景。
詩(shī)的開頭寫道學(xué)士住在金鑾殿的后宅，金鑾殿是皇帝居住的地方，而學(xué)士能夠居住在其后宅，顯示了杜元穎相公對(duì)他的賞識(shí)和信任。接著描繪了他常常在皇帝的龍輿旁侍候，顯示了他的地位崇高，受到皇帝的親近。
詩(shī)中提到杜元穎相公承受了皇帝的恩寵，因此不允許他離開床榻去致謝。這表明了皇帝對(duì)他的賞識(shí)和重視，使他成為皇帝的親信。另外，他經(jīng)常受到密詔（秘密的詔書），命令他在案桌旁倚著讀書。這顯示了他在政務(wù)上的重要職責(zé)和勤奮的工作態(tài)度。
接下來(lái)的兩句描述了他在閑暇時(shí)的消遣和娛樂(lè)。他在馬上召喚紅嘴鴨遮擋視線，以便更好地觀賞船頭上的釣魚。這描繪了他富有閑暇和享受生活的一面，也顯示了他對(duì)自然景物的愛好。
最后兩句提到閑曹散吏無(wú)相識(shí)，猶記荊州拜謁初。這表明了官僚和下屬們對(duì)他的陌生，沒(méi)有與他有過(guò)交往。然而，他們?nèi)匀挥浀盟畛踉谇G州拜謁的場(chǎng)景，顯示了杜元穎相公的聲望和影響力。
整首詩(shī)通過(guò)描繪杜元穎相公的地位、工作和休閑生活，展現(xiàn)了他在朝廷中的獨(dú)特地位和受到皇帝寵愛的情景。同時(shí)，也表達(dá)了作者對(duì)杜元穎相公的贊美和欽佩之情。 |
|
