|
|
滿江紅（戊午八月二十七日進(jìn)思堂賞第二木稚） / 作者：吳潛 |
丹桂重開，向此際、十分香足。
最好處，云為莫護(hù)，雨為膏沐。
樹杪層層如寶蓋，枝頭點(diǎn)點(diǎn)猶金粟。
算人間、天上更無花，風(fēng)流獨(dú)。
玉壇畔，仙娥簇。
玉梁上，仙翁掬。
嘆吾今老矣，兩難追逐。
休把淹留成感慨，時(shí)閑賞玩時(shí)閑福。
怕今宵、芳景便凋零，高燒燭。
|
|
滿江紅（戊午八月二十七日進(jìn)思堂賞第二木稚）解釋：
《滿江紅（戊午八月二十七日進(jìn)思堂賞第二木稚）》是一首宋代吳潛創(chuàng)作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿江紅（戊午八月二十七日進(jìn)思堂賞第二木稚）
丹桂重開，向此際、十分香足。
最好處，云為莫護(hù)，雨為膏沐。
樹杪層層如寶蓋，枝頭點(diǎn)點(diǎn)猶金粟。
算人間、天上更無花，風(fēng)流獨(dú)。
玉壇畔，仙娥簇。玉梁上，仙翁掬。
嘆吾今老矣，兩難追逐。
休把淹留成感慨，時(shí)閑賞玩時(shí)閑福。
怕今宵、芳景便凋零，高燒燭。
譯文：
滿江紅（戊午八月二十七日進(jìn)思堂賞第二木稚）
丹桂再次盛開，在這時(shí)刻，香氣十分濃郁。
最美妙的是，云霧不再遮掩，雨水滋潤滿溢。
樹梢層層疊疊像寶蓋，枝頭點(diǎn)點(diǎn)猶如金粟。
算起人間和天上的花朵，都無法與之相比，它獨(dú)自風(fēng)流。
在玉壇旁，仙女們聚集。在玉梁上，仙翁們捧起。
我嘆息自己如今已老，無法再去追逐。
別將停留當(dāng)作感慨，抓住逍遙自在的時(shí)光，享受閑暇的福分。
唯恐今宵，美景即將凋零，高燒蠟燭。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了丹桂再度盛開的美麗景象，通過描繪花朵的香氣和樹梢的瑰麗，表現(xiàn)出作者對自然美的贊嘆。作者通過比較，將丹桂的美麗與人間和天上的其他花朵相提并論，強(qiáng)調(diào)其獨(dú)特的風(fēng)姿。詩中出現(xiàn)了仙女和仙翁，增添了一絲仙境的意境，給人一種超然世俗的感覺。
然而，詩的后半部分表達(dá)了作者的無奈和感嘆。作者自覺年事已高，無法再去追求和享受美景，只能嘆息自己的老去。他呼吁人們不要將停留視作感慨，而是應(yīng)該珍惜逍遙自在的時(shí)光，享受閑暇的福分。最后一句表達(dá)了作者的擔(dān)憂，怕美景即將消逝，如同燒蠟燭一樣短暫。
整首詩以丹桂盛開為中心，通過對花朵的描繪和對自身的思考，表達(dá)了對美景的贊嘆和對光陰流逝的感慨，讓人在賞析中感受到了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和生命的短暫。同時(shí)，通過仙境的意象和對仙女、仙翁的描繪，也給人帶來一種超凡脫俗的美感。 |
|
