|
|
朝中措（三用韻） / 作者：吳潛 |
楊花撩亂與云干，春事可悲酸。
況是雨荒院落，江南但有春寒。
鶯殘燕懶，蜂慵蝶褪，謾等閑看。
不是無(wú)情描貌，奚奴且放安單。
|
|
朝中措（三用韻）解釋：
《朝中措（三用韻）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是吳潛。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
楊花撩亂與云干，
春事可悲酸。
況是雨荒院落，
江南但有春寒。
鶯殘燕懶，蜂慵蝶褪，
謾等閑看。
不是無(wú)情描貌，
奚奴且放安單。
中文譯文：
楊花被風(fēng)吹亂，云彩漸漸散去，
春天的事情可悲可嘆。
尤其是雨水稀少，庭院凄涼，
江南地區(qū)依然感受到春寒的氣息。
黃鶯聲漸漸消失，燕子懶得筑巢，
蜜蜂懶散，蝴蝶也逐漸減少，
這一切只是漠不關(guān)心地被看著。
這并不是無(wú)情地描繪外貌，
我們?yōu)楹尾环畔屡鄣男撵`，安心地享受？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以描繪春天的景象為背景，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的苦悶和無(wú)奈之情。詩(shī)中描述了楊花被風(fēng)吹亂、云彩散去的場(chǎng)景，暗示著春天的美好逐漸消逝。詩(shī)人以此作為引子，表達(dá)了對(duì)春天逝去的感嘆和悲涼之情。
接著，詩(shī)人以雨水稀少、庭院凄涼等描寫(xiě)，將詩(shī)的情感進(jìn)一步加深。尤其是在江南地區(qū)，盡管是春天，但仍然感受到寒冷的氣息，暗示了一種無(wú)法改變的現(xiàn)實(shí)。鶯聲消失，燕子不再筑巢，蜜蜂和蝴蝶也變得懶散和減少，這些都是對(duì)春天凋零的生動(dòng)描繪。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的思考和感慨。詩(shī)人認(rèn)為這并不是無(wú)情地描繪外貌，而是在提醒人們不要過(guò)于追求外在的表象，而應(yīng)該放下奴役心靈的束縛，安心地享受當(dāng)下的寧?kù)o與平和。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了春天的凄涼和人們對(duì)逝去美好的感慨，同時(shí)也反映了詩(shī)人對(duì)人生境遇的思考。這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě)，傳達(dá)了一種淡泊、悲涼和安然的情緒，具有典型的宋代詩(shī)風(fēng)。 |
|
