|
|
送彭仲訥往合肥三首 / 作者：姜夔 |
我家曾住赤欄橋，鄰里相過(guò)不寂寥。
君若到時(shí)秋已半，西風(fēng)門(mén)巷柳蕭蕭。
|
|
送彭仲訥往合肥三首解釋：
《送彭仲訥往合肥三首》是姜夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描繪了作者送別友人彭仲訥離開(kāi)家鄉(xiāng)赤欄橋前往合肥的情景。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
送彭仲訥往合肥三首
我家曾住赤欄橋，
鄰里相過(guò)不寂寥。
君若到時(shí)秋已半，
西風(fēng)門(mén)巷柳蕭蕭。
中文譯文：
我家曾住在赤欄橋，
鄰里相互往來(lái)，不感寂寥。
如果你到達(dá)時(shí)已是秋天的中旬，
微風(fēng)吹過(guò)門(mén)巷，柳樹(shù)沙沙作響。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者送別友人的場(chǎng)景。首句描述了作者家曾經(jīng)居住的地方——赤欄橋，這里曾經(jīng)是鄰里親近、熱鬧非凡的地方。第二句以“鄰里相過(guò)”來(lái)形容鄰居們之間的頻繁往來(lái)，表達(dá)了一種親密的感情和熱鬧的氛圍。接下來(lái)的兩句則展示了離別時(shí)的季節(jié)和氛圍。詩(shī)人說(shuō)：“君若到時(shí)秋已半”，意思是如果你到達(dá)時(shí)已是秋天的中旬，這里的天氣涼爽，秋意漸濃。最后一句以“西風(fēng)門(mén)巷柳蕭蕭”作為結(jié)尾，形象地描繪出微風(fēng)吹過(guò)門(mén)巷時(shí)柳樹(shù)發(fā)出的聲音，給人一種深秋的蕭瑟之感。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了送別的情景，通過(guò)描寫(xiě)家鄉(xiāng)的赤欄橋和鄰里的熱鬧，以及秋天的氛圍，表達(dá)了作者對(duì)友人離開(kāi)的惋惜之情。詩(shī)詞中所展現(xiàn)的場(chǎng)景和情感，使人們?cè)陂喿x中能夠感受到離別的淡淡憂傷和對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀之情，同時(shí)也喚起了人們對(duì)家鄉(xiāng)和親人之間溫暖關(guān)系的回憶和思考。 |
|
