|
|
卜算子 / 作者：姜夔 |
綠萼更橫枝，多少梅花樣。
惆悵西村一塢春，開(kāi)遍無(wú)人賞。
細(xì)草藉金輿，歲歲長(zhǎng)吟想。
枝上么禽一兩聲，猶似宮娥唱。
(綠萼、橫枝，皆梅別種，凡二十許名。
西村在孤山后，梅皆阜陵時(shí)所種)
|
|
卜算子解釋：
《卜算子》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是姜夔。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
綠萼更橫枝，
多少梅花樣。
惆悵西村一塢春，
開(kāi)遍無(wú)人賞。
細(xì)草藉金輿，
歲歲長(zhǎng)吟想。
枝上么禽一兩聲，
猶似宮娥唱。
中文譯文：
青翠的花瓣斜斜地橫在枝條上，
有多少種梅花的樣子啊。
我為西村的一片春光而感到憂傷，
花開(kāi)得滿山遍野，卻無(wú)人欣賞。
細(xì)嫩的草兒鋪在金色的轎子上，
年復(fù)一年地長(zhǎng)吟不已。
枝頭的小鳥(niǎo)發(fā)出一兩聲?shū)Q叫，
仿佛是宮娥在歌唱。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者對(duì)梅花的贊美和對(duì)人們對(duì)美好事物的忽視的感慨。梅花開(kāi)放時(shí)的美麗景象被生活的瑣事所掩蓋，無(wú)人欣賞。作者通過(guò)對(duì)梅花的描繪，表達(dá)了自己的情感和思考，同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)生活的反思。
賞析：
《卜算子》以梅花為主題，通過(guò)描繪梅花的美麗和被忽視的情景，表達(dá)了詩(shī)人的情感和思考。詩(shī)中的綠萼和橫枝描述了梅花的姿態(tài)和形態(tài)，多樣的梅花樣式表現(xiàn)了梅花的多樣性和美麗。然而，作者卻感到憂傷，因?yàn)檫@美麗的景象只有他一個(gè)人欣賞，沒(méi)有人與他共享這美麗的春光。
接下來(lái)的幾句描述了詩(shī)人對(duì)梅花的思考和回憶。他將細(xì)嫩的草兒與金色的轎子相比，把歲歲長(zhǎng)吟的梅花與詩(shī)人不斷思念的心情相聯(lián)系。最后一句中的小鳥(niǎo)鳴叫被比作宮娥的歌唱，表達(dá)了作者對(duì)梅花的贊美和對(duì)美好事物的向往。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)梅花的描繪，以及對(duì)梅花背后的意象和情感的表達(dá)，傳達(dá)了作者的思考和情感。它揭示了詩(shī)人對(duì)生活中美好事物被忽視的憂傷和對(duì)現(xiàn)實(shí)的反思，同時(shí)也展示了梅花的美麗和詩(shī)人對(duì)美好事物的向往。 |
|
