|
|
題贈(zèng)志凝上人 / 作者：張祜 |
悟色身無染，觀空事不生。
道心長(zhǎng)日笑，覺路幾年行。
片月山林靜，孤云海棹輕。
愿為塵外契，一就智珠明。
|
|
題贈(zèng)志凝上人解釋：
題贈(zèng)志凝上人
悟色身無染，觀空事不生。
道心長(zhǎng)日笑，覺路幾年行。
片月山林靜，孤云海棹輕。
愿為塵外契，一就智珠明。
譯文：
在這首題贈(zèng)志凝上人的詩里，
領(lǐng)悟到了色身無染的境界，
觀照著虛空，世俗的事物不再產(chǎn)生糾纏。
修行的心境長(zhǎng)久地笑顏開，道心常在笑語中流露。
修行的路程已經(jīng)幾年了，但一直在覺知中前行。
這片月色下的山林靜謐，孤云在海面上輕輕漂浮。
愿意成為超越塵世的良伴，追求智慧的明珠。 |
|
