|
|
宿荊州江陵驛 / 作者:羅隱 |
西游象闕愧知音,東下荊溪稱越吟。
風(fēng)動(dòng)芰荷香四散,月明樓閣影相侵。
閑欹別枕千般夢(mèng),醉送征帆萬(wàn)里心。
薜荔衣裳木蘭楫,異時(shí)煙雨好追尋。
|
|
宿荊州江陵驛解釋: 《宿荊州江陵驛》是唐代詩(shī)人羅隱創(chuàng)作的一首詩(shī)。它描繪了詩(shī)人在江陵驛宿舍中的情景與感受。
以下是詩(shī)詞的中文譯文:
西游象闕愧知音,
東下荊溪稱越吟。
風(fēng)動(dòng)芰荷香四散,
月明樓閣影相侵。
閑欹別枕千般夢(mèng),
醉送征帆萬(wàn)里心。
薜荔衣裳木蘭楫,
異時(shí)煙雨好追尋。
詩(shī)意和賞析:
詩(shī)的開(kāi)篇,詩(shī)人抒發(fā)了自己在西行途中與友人相會(huì)的愧疚之情。詩(shī)人可能在西去的途中到達(dá)了象闕,表明感到慚愧沒(méi)有與友人相聚。
接下來(lái),詩(shī)人抒發(fā)了東行到達(dá)荊溪時(shí)的心情。荊溪屬于越國(guó)的領(lǐng)地,詩(shī)人自稱越地之人,名下荊溪地的風(fēng)景和社會(huì)風(fēng)情,融入到他的詩(shī)中。風(fēng)吹動(dòng)著芰荷的香氣四散,月光照在樓閣上,樓閣的影子互相侵入。這些形象表達(dá)了詩(shī)人身臨其境的感受和對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)境的贊美。
第三節(jié)描述了詩(shī)人在別人的枕頭上安靜地躺著,做著無(wú)數(shù)種各異的夢(mèng)。這種閑散的、自由的狀態(tài)體現(xiàn)了詩(shī)人的心境和思緒。
最后兩句表達(dá)了酒醉送別征帆的情景和詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。薜荔衣裳可能指的是適合上山采摘薜荔的衣物,木蘭楫則可能指的是木棉花般的船帆。這里用以形容離別的場(chǎng)面和密切相關(guān)的家鄉(xiāng)情懷。異時(shí)煙雨的好追尋則是對(duì)于離別時(shí)的傷感和對(duì)于未來(lái)重逢的期盼。
整首詩(shī)以寂靜的氛圍和深沉的情感描繪了詩(shī)人在江陵驛的宿舍中的情緒和心境,同時(shí)以美好的自然景色和詩(shī)人對(duì)鄉(xiāng)土情懷的描繪,營(yíng)造了一種和諧、靜謐的意境,給人一種深思和憂傷的感受。 |
|