|
|
錢塘府亭 / 作者：羅隱 |
新恩別啟館娃宮，還拜吳王向此中。
九牧土田周制在，兩藩茅社漢儀同。
春生舊苑芳洲雨，香入高臺(tái)小徑風(fēng)。
更有寵光人未見，問(wèn)安調(diào)膳盡三公。
|
|
錢塘府亭解釋：
錢塘府亭（唐羅隱）
新恩別啟館娃宮，還拜吳王向此中。
九牧土田周制在，兩藩茅社漢儀同。
春生舊苑芳洲雨，香入高臺(tái)小徑風(fēng)。
更有寵光人未見，問(wèn)安調(diào)膳盡三公。
譯文：
新的寵姬離別啟程去往宮廷，重新朝拜吳王的墓室。
九牧土田周制安排得井井有條，兩國(guó)的茅舍和廟宇形制相同。
春天生發(fā)于舊時(shí)的宮苑，芳草滋長(zhǎng)因?yàn)榧?xì)雨滋潤(rùn)，花香散入高臺(tái)小徑中的微風(fēng)中。
更多的寵愛之光還未被人所見，咨詢安危、照顧衣食住行已經(jīng)盡到了三公的權(quán)責(zé)。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)描繪了作者參觀錢塘府亭的場(chǎng)景，以及與吳王的祭拜。詩(shī)人通過(guò)描繪府亭的景象，展現(xiàn)了古代宮廷文化的興盛和繁榮。府亭中宏偉的建筑和廟宇的規(guī)制，顯示了統(tǒng)治者的統(tǒng)治權(quán)威，鄉(xiāng)村的和諧和秩序。春天的到來(lái)帶給了宮苑一片生機(jī)，小徑上的微風(fēng)中飄散著花的香氣。詩(shī)人還暗示了統(tǒng)治者的寵愛和公務(wù)員的盡職盡責(zé)。詩(shī)人在這首詩(shī)中將宮廷文化與自然景觀結(jié)合在一起，表達(dá)了對(duì)帝王統(tǒng)治的頌揚(yáng)和思考。這首詩(shī)以雅麗的形式和典雅的語(yǔ)言展現(xiàn)了唐代詩(shī)人的藝術(shù)表現(xiàn)力。 |
|
