|
|
送z6光大師(師以草書(shū)應(yīng)制) / 作者:羅隱 |
禹祠分首戴灣逢,健筆尋知達(dá)九重。
圣主賜衣憐絕藝,侍臣摛藻許高蹤。
寧親久別街西寺,待詔初離海上峰。
一種苦心師得了,不須回首笑龍鐘。
|
|
送z6光大師(師以草書(shū)應(yīng)制)解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞《送z6光大師(師以草書(shū)應(yīng)制)》的中文譯文如下:
禹祠分首戴灣逢,
在禹祠相遇離別,
健筆尋知達(dá)九重。
以筆力求超凡,
圣主賜衣憐絕藝,
皇上賜衣賞識(shí)天才,
侍臣摛藻許高蹤。
朝廷官員紛紛賞識(shí)才華,
寧親久別街西寺,
長(zhǎng)久和家人分別街西寺,
待詔初離海上峰。
等待圣旨后離開(kāi)海上峰,
一種苦心師得了,
師傅對(duì)學(xué)到的技藝付出了辛勤努力,
不須回首笑龍鐘。
不需要回頭嘲笑眾人的鄙視。
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人羅隱所作,他是一位以駢文和戲謔為特色的詩(shī)人,被譽(yù)為“唐代詩(shī)歌的奇才”。這首詩(shī)是送別草書(shū)藝術(shù)大師z6光的作品,表達(dá)了對(duì)師傅的敬仰之情和對(duì)師傅才華的贊美。
詩(shī)中以禹祠為背景,描述了詩(shī)人與師傅在禹祠相遇和離別的情景,展現(xiàn)了師生之間的深情厚誼。詩(shī)人稱(chēng)師傅的書(shū)法技藝為“健筆尋知達(dá)九重”,形容師傅的書(shū)法技巧高超,能夠創(chuàng)作出超越凡俗的作品。
詩(shī)句中還提到了圣主賜衣、侍臣摛藻等,表達(dá)了師傅所受到的社會(huì)和皇室的贊賞和支持。師傅的藝術(shù)才華得到了社會(huì)的認(rèn)可和賞識(shí)。
最后幾句“寧親久別街西寺,待詔初離海上峰。一種苦心師得了,不須回首笑龍鐘?!闭故玖嗽?shī)人對(duì)師傅的深情厚意和對(duì)師傅的藝術(shù)成就的肯定。詩(shī)人表示,師傅經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的和家人的分離,經(jīng)歷種種艱辛,最終取得了自己的成就。詩(shī)人強(qiáng)調(diào),師傅不需要去回首輕視他的人,因?yàn)樗呀?jīng)證明了自己的價(jià)值和才華。
整首詩(shī)以紀(jì)念師傅為主題,表達(dá)了作者對(duì)師傅的敬重和對(duì)師傅才華的贊美,同時(shí)也展現(xiàn)了師傅經(jīng)歷的辛酸和付出的努力。這首詩(shī)深情而又樸實(shí),以其寫(xiě)實(shí)的語(yǔ)言和真摯的情感打動(dòng)了讀者。 |
|