|
|
送前南昌崔令替任映攝新城縣（一作崔令映替任） / 作者：羅隱 |
五年苛政甚蟲(chóng)螟，深喜夫君已戴星。
大族不唯專禮樂(lè)，上才終是惜生靈。
亦知單父琴猶在，莫厭東歸酒未醒。
二月春風(fēng)何處好，亞夫營(yíng)畔柳青青。
|
|
送前南昌崔令替任映攝新城縣（一作崔令映替任）解釋：
詩(shī)詞的中文譯文如下：
送前南昌崔令替任映攝新城縣（一作崔令映替任）
五年苛政甚蟲(chóng)螟，
深喜夫君已戴星。
大族不唯專禮樂(lè)，
上才終是惜生靈。
亦知單父琴猶在，
莫厭東歸酒未醒。
二月春風(fēng)何處好，
亞夫營(yíng)畔柳青青。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人羅隱所作，是送別崔令映從南昌前往新城縣任職的情感之作。
詩(shī)的開(kāi)篇，描繪了五年來(lái)崔令映的苛政，將其比喻為蠶蛾，暗示他的政治手段殘酷無(wú)情。然后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)崔令映如今已戴上官星的喜悅之情，暗示他已獲得了官職的提升和榮耀。
接著，詩(shī)人探討了崔令映在統(tǒng)治過(guò)程中所面臨的困境。他指出大族不僅追求專注于禮樂(lè)，而是應(yīng)更關(guān)心百姓的生計(jì)。這里表達(dá)了詩(shī)人對(duì)崔令映的期待，希望他能始終珍惜百姓的生活。
緊接著，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)崔令映個(gè)人的敬佩和欽佩之情。他知道崔令映的父親是琴師，雖然崔令映已經(jīng)擔(dān)任官職，但他認(rèn)為令映依然保持了對(duì)音樂(lè)的熱愛(ài)與堅(jiān)持。詩(shī)人勸告崔令映不要厭棄東歸，不要迷失自我，不要忘記音樂(lè)的美。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的留戀之情。他在二月的春風(fēng)中，描述了亞夫營(yíng)畔的柳樹(shù)依舊翠綠的景色，以此來(lái)象征春天美好的自然景色。
整首詩(shī)以送別的方式表達(dá)了對(duì)崔令映的祝福和期望，同時(shí)描繪了崔令映的政治面貌和個(gè)人品格，以及詩(shī)人內(nèi)心對(duì)春天和美好事物的向往。 |
|
