|
|
奉和襲美太湖詩(shī)二十首 / 作者：陸龜蒙 |
行行問絕境，貴與名相親。
空經(jīng)桃花塢，不見秦時(shí)人。
愿此為東風(fēng)，吹起枝上春。
愿此作流水，潛浮蕊中塵。
愿此為好鳥，得棲花際鄰。
愿此作幽蝶，得隨花下賓。
朝為照花日，暮作涵花津。
試為探花士，作此偷桃臣。
桃源不我棄，庶可全天真。
|
|
奉和襲美太湖詩(shī)二十首解釋：
詩(shī)詞的中文譯文如下：
行行問絕境，貴與名相親。
漫步行走問路，與高貴的人和名相相伴。
空經(jīng)桃花塢，不見秦時(shí)人。
虛掠經(jīng)過桃花塢，不見古代的人們。
愿此為東風(fēng)，吹起枝上春。
希望它成為東風(fēng)，吹起樹枝上的春天。
愿此作流水，潛浮蕊中塵。
希望它成為流水，悄悄地漂浮花蕊上的塵埃。
愿此為好鳥，得棲花際鄰。
希望它成為美麗的鳥兒，得以棲息在花叢中。
愿此作幽蝶，得隨花下賓。
希望它變?yōu)橛撵o的蝴蝶，與花一同為伴。
朝為照花日，暮作涵花津。
早晨是照花的光景，傍晚則成為裝載花的滋潤(rùn)之地。
試為探花士，作此偷桃臣。
試著作為探花的人，盡我一份力量，作為偷桃子的臣子。
桃源不我棄，庶可全天真。
桃源不舍棄我，或許可以實(shí)現(xiàn)真實(shí)的理想。
這首詩(shī)是陸龜蒙在奉和襲美太湖詩(shī)二十首中的一篇，主要描繪了桃花塢的美景以及表達(dá)了詩(shī)人的愿望。詩(shī)中以行走、呼吸、聲音的形式，表達(dá)出與自然相融合的愿望。詩(shī)人希望自己能夠成為東風(fēng)，吹拂春日的樹枝；成為流水，漂浮在花蕊上的塵埃；成為美麗的鳥兒，棲息在花叢中；成為幽靜的蝴蝶，與花兒為伴。
詩(shī)中表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛和向往，希望自己能夠融入自然中，與自然共生。通過詩(shī)人的愿望，詩(shī)歌傳達(dá)了一種追求自然與人的和諧的情感。最后一句“桃源不我棄，庶可全天真?！北砻髟?shī)人對(duì)自然純真美好的向往，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)桃源這一理想世界的渴望。
整首詩(shī)語(yǔ)意清新，表達(dá)了作者對(duì)自然的渴望和追求。通過描繪桃花塢的美景，表達(dá)了與自然融合的愿望。整首詩(shī)意境優(yōu)美，給人以寧?kù)o、美好的感受，展現(xiàn)了唐代詩(shī)人對(duì)自然和人性的獨(dú)特感悟。 |
|
