|
|
奉和襲美添漁具五篇·釣磯 / 作者：陸龜蒙 |
揀得白云根，秋潮未曾沒(méi)。
坡阤坐鰲背，散漫垂龍發(fā)。
持竿從掩霧，置酒復(fù)待月。
即此放神情，何勞適吳越。
|
|
奉和襲美添漁具五篇·釣磯解釋：
釣磯
白云的根尚在水中，秋天的川流還未干涸。
我坐在懸垂的鰲背上，散著長(zhǎng)長(zhǎng)的魚(yú)線。
我隨著霧氣捧著魚(yú)竿，舉杯等待著月亮。
放松心情就在此刻，不必遠(yuǎn)赴吳越之地。
詩(shī)詞的中文譯文：
揀得白云根，秋潮未曾沒(méi)。
坡阤坐鰲背，散漫垂龍發(fā)。
持竿從掩霧，置酒復(fù)待月。
即此放神情，何勞適吳越。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以寫(xiě)釣魚(yú)為題，通過(guò)描繪釣魚(yú)的情境和心境，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)閑逸生活的追求。
詩(shī)中以揀得白云根、秋潮未曾沒(méi)來(lái)形容自然景物，顯示了秋天溫馨宜人的景象。詩(shī)人將自己坐在釣魚(yú)的鰲背上，將魚(yú)線放松散漫，形象地描繪出釣魚(yú)者的姿態(tài)和情致。而掩霧和月光的描繪，則更加凸顯了詩(shī)人對(duì)自然的情感體驗(yàn)與陶冶。
整首詩(shī)以寫(xiě)景手法為主，通過(guò)描繪自然景物和描繪釣魚(yú)者心境相結(jié)合，展現(xiàn)了作者追求寧?kù)o自然、寄情于釣魚(yú)的生活態(tài)度。讀者在賞析中可以聯(lián)想到詩(shī)人尋求的寧?kù)o與平和，以及對(duì)自然美的感悟和追求。這首詩(shī)的語(yǔ)言簡(jiǎn)練而意境深遠(yuǎn)，給人一種心曠神怡的感受。 |
|
