|
|
奉和襲美酒中十詠·酒床 / 作者：陸龜蒙 |
六尺樣何奇，溪邊濯來潔。
糟深貯方半，石重流還咽。
閑移秋病可，偶聽寒夢(mèng)缺。
往往枕眠時(shí)，自疑陶靖節(jié)。
|
|
奉和襲美酒中十詠·酒床解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
酒床
奇異的酒槽六尺長(zhǎng)，
溪邊水洗使其潔。
深藏糟浸方半滿，
沉甸甸地流又吞。
我閑暇時(shí)輕輕移動(dòng)，
偶爾聽寒夢(mèng)的碎裂聲。
常常躺在床上睡覺，
卻懷疑自己是否有陶靖節(jié)的節(jié)操。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了一個(gè)釀酒的場(chǎng)景，以及詩(shī)人對(duì)自己行為的思考和疑慮。
詩(shī)人描述了一個(gè)奇異的酒槽，長(zhǎng)達(dá)六尺，被放在溪邊洗滌，使其保持干凈。酒槽深藏在糟里，糟浸的酒占據(jù)了槽的一半，這使它變得沉甸甸的，酒從槽中流出的時(shí)候發(fā)出潺潺的聲音。
然后，詩(shī)人描述了自己閑暇時(shí)會(huì)輕輕移動(dòng)這個(gè)酒槽，偶爾聽到寒冷夢(mèng)想的碎裂聲。最后，他說在床上休息的時(shí)候，他會(huì)懷疑自己是否擁有陶靖節(jié)的節(jié)操。
賞析：
這首詩(shī)以具體的描寫展示了釀酒的過程和詩(shī)人的思考。通過描述酒槽的長(zhǎng)度、溪水的洗滌、糟浸的酒和沉甸甸的流動(dòng)，詩(shī)人展示了一種奇異而復(fù)雜的境況，給讀者帶來了強(qiáng)烈的視覺和聽覺感受。
詩(shī)人在描寫自己輕輕移動(dòng)酒槽的時(shí)候，以及聽到寒冷夢(mèng)想的碎裂聲時(shí)，表達(dá)了自己內(nèi)心的矛盾和思考。他懷疑自己是否有陶靖節(jié)的節(jié)操，這可能是因?yàn)樗撩杂谙硎苊谰贫械絻?nèi)疚或不安。
整首詩(shī)以對(duì)釀酒的細(xì)致描寫為基礎(chǔ)，通過對(duì)細(xì)節(jié)的觀察和思考，展示了詩(shī)人對(duì)自己行為的疑慮和自省，給讀者留下了深刻的印象。同時(shí)，詩(shī)中運(yùn)用了富有音樂感的語言，使整首詩(shī)更加動(dòng)聽和有趣。 |
|
