|
|
奉和襲美酒中十詠·酒城 / 作者:陸龜蒙 |
何代驅(qū)生靈,筑之為釀地。
殊無(wú)甲兵守,但有糟漿氣。
雉堞屹如狂,女墻低似醉。
必若據(jù)而爭(zhēng),先登儀狄氏。
|
|
奉和襲美酒中十詠·酒城解釋?zhuān)?/h2> 譯文:
奉和襲美酒中十詠·酒城
何代驅(qū)生靈,筑之為釀地。
殊無(wú)甲兵守,但有糟漿氣。
雉堞屹如狂,女墻低似醉。
必若據(jù)而爭(zhēng),先登儀狄氏。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是為了祝賀美酒中的城市而作的。詩(shī)人描述了酒城的獨(dú)特之處:多年來(lái)人們將這里建設(shè)成為釀酒的土地,但并沒(méi)有城墻上有甲兵守衛(wèi),只有醇香的酒味。城墻上的雉堞看起來(lái)像是瘋狂的樣子,而女墻則顯得低矮,宛如醉酒一般。詩(shī)人認(rèn)為,如果要爭(zhēng)奪這座城池,必然要先奪得儀狄的氏族。
賞析:
這首詩(shī)以描繪酒城的形象為主題,獨(dú)特地將城池與釀酒相結(jié)合,給人一種別樣的感覺(jué)。詩(shī)人用詩(shī)意化的手法描繪出酒城的獨(dú)特之處,用雉堞和女墻的比喻,形象地表達(dá)了城墻具有狂、醉的特點(diǎn)。最后,詩(shī)人將酒城的爭(zhēng)奪與儀狄氏族聯(lián)系起來(lái),給人一種豪情壯志的感覺(jué)。整首詩(shī)以生動(dòng)的描寫(xiě)和獨(dú)特的意象,描繪了酒城的美麗和神秘,展現(xiàn)了詩(shī)人的才華和想象力。 |
|