|
|
奉和襲美登初陽(yáng)樓寄懷北平郎中 / 作者：陸龜蒙 |
遠(yuǎn)窗浮檻亦成年，幾伴楊公白晝筵。
日暖煙花曾撲地，氣浮星象卻歸天。
閑將水石侵軍壘，醉引笙歌上釣船。
無(wú)限恩波猶在目，東風(fēng)吹起細(xì)漪漣。
|
|
奉和襲美登初陽(yáng)樓寄懷北平郎中解釋：
詩(shī)詞的中文譯文為：
遠(yuǎn)窗浮檻亦成年，
遠(yuǎn)離窗戶凝眺也有成熟的風(fēng)采，
幾伴楊公白晝筵。
和楊公一起，在白天舉行宴會(huì)。
日暖煙花曾撲地，
溫暖的陽(yáng)光和煙花曾經(jīng)覆蓋著大地，
氣浮星象卻歸天。
天空中浮現(xiàn)的星象卻歸還天空。
閑將水石侵軍壘，
閑暇之時(shí)，用水石侵蝕軍壘，
醉引笙歌上釣船。
沉醉于笙歌之中，登上釣船。
無(wú)限恩波猶在目，
無(wú)盡的恩澤依然在眼前，
東風(fēng)吹起細(xì)漪漣。
東風(fēng)吹動(dòng)，細(xì)小的漣漪出現(xiàn)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以懷念北平郎中的情懷為主題，表達(dá)了對(duì)友誼、美好時(shí)光的回憶和珍惜之情。詩(shī)人在寓所遠(yuǎn)離窗戶凝視外景時(shí)，感到自己也已經(jīng)長(zhǎng)大成熟。他與楊公一同進(jìn)行筵席，享受著陽(yáng)光下的溫暖。盡管曾經(jīng)有過(guò)煙花覆蓋大地的記憶，星象也浮現(xiàn)在天空，但這一切都成為過(guò)去。在閑暇時(shí)光，詩(shī)人用水石侵蝕軍壘，象征著個(gè)人力量的微小卻可以改變大事。他陶醉于笙歌之中，登上釣船，享受自由自在的時(shí)光。盡管恩波無(wú)限，但他依然珍惜，感受著東風(fēng)吹動(dòng)帶來(lái)的漣漪細(xì)微之處。
整首詩(shī)描繪了詩(shī)人的生活場(chǎng)景和內(nèi)心感受，通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)，將讀者帶入了一個(gè)閑適而富有情趣的環(huán)境中。作者通過(guò)描寫(xiě)自然和友情，表達(dá)了珍惜和感恩的情感，同時(shí)也觸發(fā)了讀者對(duì)美好時(shí)光和友誼的思考和回憶。整體給人一種溫馨、愜意的感覺(jué)，展示了唐代詩(shī)人對(duì)生活的獨(dú)特見(jiàn)解和審美情趣。 |
|
