|
|
相和歌辭·子夜四時(shí)歌四首·秋歌 / 作者：陸龜蒙 |
涼漢清泬寥，衰林怨風(fēng)雨。
愁聽絡(luò)緯唱，似與羈魂語。
|
|
相和歌辭·子夜四時(shí)歌四首·秋歌解釋：
秋歌
涼漢清泬寥，衰林怨風(fēng)雨。
愁聽絡(luò)緯唱，似與羈魂語。
中文譯文：
秋夜
涼爽的寒風(fēng)吹拂空闊，
枯萎的森林哀嘆風(fēng)雨。
悲傷的歌聲傳來，
仿佛與囚禁的靈魂交談。
詩意：
這首詩以秋夜為背景，通過描繪涼爽的秋風(fēng)、凄涼的林木等形象，表達(dá)出詩人內(nèi)心深處的孤寂和憂傷。詩中所唱的歌聲傳出，似乎與囚禁的靈魂對話，暗示著詩人內(nèi)心的痛苦和無奈。
賞析：
這首詩以簡練而凄美的語言，將秋夜的涼爽與孤寂的心情相結(jié)合，給人一種幽寒而凄迷的意境。涼漢清泬寥、衰林怨風(fēng)雨等形象描寫恰到好處，使讀者能夠感受到秋夜中的深沉和寂寥。而愁聽絡(luò)緯唱、似與羈魂語等抒情的句子，更加增添了詩歌的情感和思索。整首詩通過細(xì)膩的描繪和抒發(fā)，傳達(dá)出詩人內(nèi)心深處的悲涼和憂傷，引起讀者對生命、孤獨(dú)和命運(yùn)的思考。 |
|
