|
|
聞釋子棲玄欲奉道因寄 / 作者：許渾 |
欲求真訣戀禪扃，羽帔方袍盡有情。
仙骨本微靈鶴遠(yuǎn)，法心潛動(dòng)毒龍?bào)@。
三山未有偷桃計(jì)，四海初傳問菊名。
今日勸師師莫惑，長(zhǎng)生難學(xué)證無生。
|
|
聞釋子棲玄欲奉道因寄解釋：
聞釋子棲玄欲奉道因寄
欲求真訣戀禪扃，
羽帔方袍盡有情。
仙骨本微靈鶴遠(yuǎn)，
法心潛動(dòng)毒龍?bào)@。
三山未有偷桃計(jì)，
四海初傳問菊名。
今日勸師師莫惑，
長(zhǎng)生難學(xué)證無生。
中文譯文：
聽說釋子棲抱著要奉獻(xiàn)道義的心情，因此寫了這篇信寄給你。
我渴望探求真正的修煉之道，鐘情于禪修的閉關(guān)寂靜。
我穿著羽帽和袈裟，完全傾注情感。
仙人的身軀雖然微小，但是它的精神距離靈鶴遙遠(yuǎn)。
我的法心潛藏，宛如毒龍?bào)@醒。
三座山峰到目前為止還從未見過偷桃的行動(dòng)，
四海之內(nèi)才開始傳說著問到菊花的名字。
今天，我勸告師父?jìng)儾灰Щ螅?br/>
長(zhǎng)生之道難學(xué)求證無生之理。
詩意和賞析：
這首詩表達(dá)了詩人對(duì)修煉道德理念的崇拜和追求。他渴望得到真正的禪修秘訣，追求修煉的閉關(guān)靜默。詩人以仙人和龍的意象來描繪自己的精神狀態(tài)，表達(dá)了對(duì)于精神與身體的無限追求。詩人借用偷桃和問菊的形象來描述自己力圖成為修煉的楷模。最后，詩人向師父勸告，希望他們不要困惑，因?yàn)樘剿鏖L(zhǎng)生之道和證明無生的理念是十分困難的。整首詩通過線索的拼接揭示了詩人對(duì)于修煉道義的熱愛和對(duì)精神境界的追求。 |
|
